文明施工，火灾防护 HOUSEKEEPING, FIRE PREVENTION AND PROTECTION.docVIP

HOUSEKEEPING, FIRE PREVENTION AND PROTECTION 文明施工，火灾防护 目 录 TABLE OF CONTENTS 1.0 范围 SCOPE 3 2.0 目的 PURPOSE 3 3.0 定义 DEFINITIONS 3 4.0 责任 RESPONSIBILITIES 3 4.1 项目经理 Project Manager 3 4.2 施工经理 Construction Manager 4 4.3 HSE经理 Health, Safety Environment (HSE) Manager 4 4.4 项目部主管人员 Project Management Staff 5 4.5 员工 Employee 5 5.0 注意事项 INSTRUCTIONS 6 5.1 工地管理 Housekeeping 6 5.2 材料存储 Material Storage 8 5.3 可燃的和易燃液体 Flammable and Combustible Liquids 9 5.5 焊接/切割 Welding/Cutting 14 5.6 消防设备 Fire Protection Equipment 18 6.0 参考资料 REFERENCES 21 7.0 附件 ATTACHMENTS 21 1.0 范围 SCOPE 此程序适用于CCC员工和进入XXX项目的来访者。 This procedure applies to employees, subcontract employees and visitors entering the XXX Project. 2.0 目的 PURPOSE 为人身、财产提供火灾防护和安全施工的指导方针。 To provide guidelines that address fire protection, prevention, and housekeeping for personnel and property. 3.0 定义 DEFINITIONS PMC AAA HSE Health Safety and Environment健康 安全和环境 ELCB Earth leakage contact breaker通地泄露触断器 GFCI Ground fault circuit interrupter接地故障电路断流器 STARRT Safetu Task Analysis Risk Reduction Talk 安全任务分析和降低风险讨论 4.0 责任 RESPONSIBILITIES 在该程序中对一定的工作岗位定义了某个工作活动内容时，即使是由另一指派人员完成该项工作的具体执行，在此位置的人仍将保留责任。被指派人必须直接向指派人报告工作情况。 When an activity is defined for a certain position in this procedure, the responsibility remains with that person although a designee may perform the implementation of that activity. The appointed designee must report directly to the assigned individual. 4.1 项目经理 Project Manager 项目经理对此程序全权负责，为执行该程序提供支持，并确保现场各部门积极执行该程序。 The Project Manager has the overall responsibility for this procedure and is responsible for supporting it and for ensuring that all entities at the jobsite actively participate. 项目经理有责任提供必要的人力、设备和其他资源以有效执行该程序。 The Project Manager is responsible for providing the personnel, facilities, and other resources necessary to effectively implement this procedure. 项目经理和管理小组应以身作则，率先垂范，起到表率作用。 The SCM and the management team will lead by example, modelling the beh