mr know all 解析.docxVIP

Mr. Know AllBy W. Somerset Maugham（1874-1965）British writer故事梗概本文是毛姆的一篇短篇小说，讲述了我与一名英籍黎巴嫩人Mr Kelada在一间船舱一起坐船从旧金山到日本横滨时，船上发生的一间关于珍珠项链真假的故事故事。Mr Kelada自称做珠宝生意，并且看到一位女士的项链要值5000美元，可是女士的老公说只是仿制品，值18美元。二人相争不下，准备打100美元赌。当Mr Kelada取项链时发现女士面色苍白，立刻知道了一切。Mr Kelada支付了100美元，承认是自己输了。文章结尾，Mr Kelada收到了门缝塞进来的100美元，并且对我说：“如果我有一名年轻的妻子，我不会让她独自待在家一年的”。词汇1. portholes n. [船] 舷窗（porthole 复数） Portholes: 舷窗 | 炮门 2. ocean-going adj. 远洋航行的，远洋的 ocean-going: 远洋航行的 | 远洋 3. liners n. [航] 班机，[水运] 班轮（liner的复数）；衬层；挂面层 liners: 挂面层 | 衬层 | 对开航班 4. Yokohama [,j?uk?hɑ:m?; j?:k?:hɑ:mɑ:] n. 横滨（日本一城市名） Yokohama: 横滨 | 横滨市 | 横滨橡胶 5. wardrobe trunk [美国英语](立起来可作衣柜的)大衣箱 wardrobe trunk: 挂衣箱 6. Monsieur [m?sj?:] n. （法）先生；绅士 monsieur: 先生 | 罗莎冰雕 | 绅士 7. brilliantine [br?lj(?)nti?n] n. 润发油；[纺] 亮光薄呢（羊毛与棉纱织成的织物） vt. 用生发油梳理头发 brilliantine: 发蜡 | 润发油 | 光亮薄呢 8. ebony [eb(?)n?] n. 乌木，黑檀 n. (Ebony)人名；(英)埃博妮 adj. 乌木制的，黑檀木制的；似木的，黑檀木色的 Ebony: 乌木 | 乌檀 | 黑檀木 9. monogram [m?n?gr?m] n. 交织文字；将姓名的首字母组成的组合图案 vt. 把交织字母印绣刻于 Monogram: 文织字母 | 字母组合 | 文织字母 10. scrub [skr?b] n. 矮树；洗擦；擦洗者；矮小的人（或物） vt. 用力擦洗；使净化 vi. 擦洗；进行手臂消毒 adj. 矮小的；临时凑合的；次等的 Scrub: 磨砂式 | 擦洗 | 擦净 11. jolly [d??l?] adv. 很；非常 adj. 愉快的；欢乐的；宜人的 vt. （口）用好话劝某人做…；（口）用好话使高兴 vi. （口）开玩笑 n. (Jolly)人名；(法)若利；(英、印)乔利；(德)约利 Jolly: 祖莉 | 愉快的 | 欢乐的 12. to the backbone 完完全全；彻头彻尾 to the backbone: 彻底地 | 彻头彻尾 13. sleek [sli?k] adj. 圆滑的；井然有序的 vt. 使…光滑；掩盖 vi. 打扮整洁；滑动 sleek: 光滑的 | 轧光斜纹棉布 | 时髦的 14. bone-dry [b?undrai] adj. 绝对禁酒的；极干燥的 bone-dry: 绝对禁酒的 | 极干燥的 | 极度干燥 15. lemon squash n. 柠檬水 Lemon Squash: 柠檬果汁 | 柠檬汽水 | 柠檬杂饮 16. the Union Jack 英国国旗 the Union Jack: 英国国旗 | 英联合王国国旗 | 国旗 17. Beirut [bei?ru:t] n. 贝鲁特（黎巴嫩一港口） BEIRUT: 贝鲁特 | 贝鲁特 | 卸货港 18. mister [m?st?] n. 先生；平民 vt. 称…先生 Mister: Mr. (KARA单曲) | 先生 | 师长教师 19. knave [ne?v] n. 无赖；流氓；（纸牌中的）杰克 n. (Knave)人名；(瑞典)克纳弗 knave: 流氓 | 骗子 | 不诚实的人 20. snub [sn?b] vt. 冷落；严厉斥责；掐灭 n. 冷落；斥责；突然的停止 adj. 制动用的；短扁上翘的 Snub: 斥责 | 责骂 | 冷落 21. a good mixer [美国口语]会(或不会)交际的人；善于(或不善于)与人相处的人 a good mixer: 善于交际的人 22. quoit [k??t; kw??t] n. 铁圈；金属环 vi. 玩套环游戏 vt. 投掷 quoit: 圈环 | 铁圈 | 绳圈