从完成体到最近将来时_类型学的罕见现象与汉语的常见现象_陈前瑞从完成体到最近将来时_类型学的罕见现象与汉语的常见现象_陈前瑞.pdf

26 2012 2 世界汉语教学第 卷 年第 期 * 从完成体到最近将来时 ——— 类型学的罕见现象与汉语的常见现象 陈前瑞 王继红 北京语言大学对外汉语研究中心 北京外国语大学中国语言文学学院 、 ， “ ” 提要 类型学 汉语史和汉语方言的材料显示 汉语通用语中句尾 了 的最近将来时用法可以从完 ; ， ， 成体用法演化而来 尽管从类型学的角度来看 这一演化路径只是时体将来时演化的一种罕见现象 。 ， 却是汉语通用语和汉语方言时体将来时演化的常见现象 最近将来时是在现时相关性的促动下 由 完成体演化为最近将来时， 。 “ ” 可以有自身的语义内容和语用价值 学术界对句尾 了 最近将来时用法 ， Haspelmath (2003) 。 的几种不同处理方案 实际上体现了 概括的两种不同的研究方法 “ ” 关键词 完成体 最近将来时 句尾 了 语法化 类型学 〇 引言 “ ” ， 本文以汉语句尾 了 的用法作为讨论的起点 探讨汉语及类型学中将来时语法化的一 。 (1999 :351) “ ” “ 般问题 吕叔湘主编 把句尾 了 的主要用法概括为 主要肯定事态出现了变化 ， 。” (2005) “ ” “ ”( 或即将出现变化 有成句作用 陈前瑞 把其中 即将出现变化 概括为 即将发生 immediate future)， “ ”， (1); (2005 ) 本文改称 为最近将来时 如例 陈前瑞 把这种用法归为将来 ， 。 时用法 且强调这种将来时用法是一种语义范畴的概念 (1) ! ! ( ) 来了 来了 我这就来了 (2006)， 、 (2009 )， (2009 ) 王伟 肖治野 沈家煊 彭利贞 也从不同的理论视角涉及到句尾 “ ” ， 。 “ ” “ 2 ”， (2006 :103 － 了 的问题 提出了不同的看法 这三篇文献均将句尾 了 称为 了 王伟 104 ) ，“ 2 ” “ ” ， 。 、 认为 了 的所谓 将来时 完全是由语境决定的