- 1、本文档共72页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
指环王3英文剧本
The Lord of the Rings: The Return of the King(Scene opens on a sunny day with Déagol and Sméagol fishing in a boat.) Déagol: Sméagol! Ive got one; Ive got a fish, Sme-Sméagol! Sméagol: Go on, go on, go on, pull it in! (Déagol falls in the water, and is dragged by the fish, still holding onto his fishing rod. He sees the One Ring, and grabs it from the sand. He climbs onto shore, gasping for breath, and strokes the Ring in his palm with his finger. Sméagol comes over and looks at it covetously.) Sméagol: Give us that Déagol, my love. Déagol: Why? Sméagol: Because...its my birthday and I wants it. (A fight begins and escalates, ending with Sméagol murdering Déagol.) Ring:(quietly, whispering) ...batul. Ash nazg gimbatul... Sméagol: My Precious. (He puts the Ring on. He is seen deteriorating into Gollum. The scene shifts to Gollum crawling through a cave, wincing and bawling as if in agony.) Sméagol: (v.o) They cursed us. Murderer they called us. They cursed us and drove us away. Gollum: Gollum, Gollum, Gollum. Sméagol: (v.o.) And we wept, precious. We wept, to be so alone. (We see a fish, which Sméagol proceeds to catch and eat, while his fish song is heard in the background. We then see a yet more Gollum-ish Sméagol crawling into a cave.) Sméagol: And we forgot the taste of bread, the sound of trees, the softness of the wind. We even forgot our own name. My Precious. (We see Sam asleep and Frodo sitting uneasily in a small cave. Frodo fingers the Ring, but quickly puts it back inside his tunic when he hears movement. Gollum pokes his head in from the top.) Gollum: Wake up! Wake up! Wake up, sleepies, we must go, yes, we must go at once. Sam: Havent you had any sleep, Mister Frodo? (Frodo shakes his head.) Sam: Ive gone and had too much. It must be getting late. Frodo: No. It isnt. It isnt midday yet. The days are growing darker. Gollum: Come on! Must go, no time! Sam: Not before Mister Frodos had somethin to eat. Gollum: No time to lose, silly! (Sam hands Frodo some
文档评论(0)