007-Personal Protective Equipment个人防护用品.docVIP

PERSONNEL PROTECTIVE EQUIPMENT 个人防护用品 ISSUE REV ISSUE OR REVISION DESCRIPTION ORIGIN BY DATE CHK’D BY DATE APP’D BY DATE R00 ORIGINAL INDEX 目录 PURPOSE 目的 SCOPE 范围 PROCEDURE 程序 HAZARD IDENTIFICATION 危害因素识别 RISK EVALUATION/ JOB HAZARDS ASSESSMENT 风险评估/工作危害分析 CHOICE OF CONTROL OPTIONS 控制方案的选择 MANAGEMENT OF THE PPE PROGRAM 个人防护用品程序的管理 INFORMATION, INSTRUCTION AND TRAINING 信息、指令和培训 CONTRACTORS PPE OBLIGATION 承包商PPE责任 SUPERVISION 监督 PURPOSE 目的 The aim of this safe work practice is to ensure a safe system of work by utilizing the proper personal protective equipment. This practice is intended to provide management with the background information and data, a selection and decision criteria and the necessary specifications to establish an effective Personal Protective Equipment Program. 此程序旨在提供一个保证使用个人保护设备的安全工作系统，对背景数据、选择、 决定标准和规格进行管理，以建立一个所要求的有效的个人保护设备程序。 SCOPE 范围 Every contractor has a moral and legal requirement to ensure that suitable personal protective clothing and equipment is provided, and information and training is provided to all employees in regard to the care and use of such personal protective equipment. Under the same regulations employees have a legal requirement to properly use all PPE that has been supplied to them correctly and that if any defects are found with said equipment, it must be brought to the immediate attention of their Supervisor. 所有承包商有道德和法律上的要求，保证为其员工提供合适的个人防护衣物和设 备，并向雇员提供信息和培训，关注个人劳动保护用品的使用。此规定也同样要 求 雇员正确使用所提供的个人防护用品，并在发现上述设备有缺陷时，立即向其 主管报告。 PPE CLASSIFACATION PPE种类 All contractors in site are required to but not limited to the following PPE: 要求但不仅限于现场所有的承包商员工穿戴下述个人防护用品： Work clothes, safety helmet, safety footwear, safety glasses. 工作衣，安全帽，安全鞋，安全眼镜 Helmet 安全帽 There is no color code of helmet for different unit person, except the red helmet for safety staff. 除安全人员使用红色安全帽以外，其余各类人员的安全帽没有颜色区分。 Safety Footwear 安全鞋 Shall be to BS, DIN, AS, ANSI or GB4014-83 sta