【DRAMA翻译】うたの☆プリンスさまっ キャラクタードラマCD 那月翔.docVIP

【DRAMA翻译】うたの☆プリンスさまっ キャラクタードラマCD 那月翔 head meta http-equiv=Content-Type content=text/html; charset=gb2312 /head pTrack 01　初到学生宿舍 来栖　『哦，就是这里，就是这里。 　　　　 早乙女学园男生宿舍。通称Lightning Boy吗…… 　　　　呵……这房子还挺帅气的嘛。 　　　　好了，反正今天也只是整理一下行李， 　　　　正式入住要等到开学典礼之后了。 　　　　一开始果然还是最早一个到最好！得赶紧了！』 来栖　「好了！我是第一！ 　　　　 ……什么啊，原来已经有人来了啊。 　　　　唔……我记得你是Ａ班的……」 一十木「我叫一十木音也。」 来栖　「是吗，我是来栖翔！多指教啦！」 一十木「我知道，你和那月同一个寝室吧。」 来栖　「呃……是、是啊……」 一十木「那月他天然得很，和他在一起应该不会觉得无聊， 　　　　不过……好像会很辛苦呢。 　　　　而且……万一他的眼镜掉了的话……」 来栖　「不要说！别说这么不吉利的话！ 　　　　你才是，你和时哉一个寝室的吧？」 一十木「嗯，是啊。时哉他是那个很受欢迎的明星 　　　　 HAYATO的双胞胎弟弟，不是吗？ 　　　　他们长得一模一样，和他在一起， 　　　　不知怎么的就会有一种很不可思议的感觉啊。」 来栖　『唔……时哉看起来挺难应付的， 　　　　和那月是不同一种意义上的棘手啊…… 　　　　而且八成也不会和这家伙合得来。 　　　　暂且忠告他一声吧。』 来栖　「那家伙啊，虽说不是什么坏人， 　　　　不过有些地方不怎么招人喜欢，还有点神经质， 　　　　还是小心点比较好。那一型的人啊， 　　　　发现房间乱了绝对会生气的。嗯！没错！ 　　　　所以那些小方面你也要多多注意……」 一之濑「谁神经质啊，谁？」 来栖　「哇！这个人……你从什么时候……！」 来栖　『刚才他完全没发出气息啊。 　　　　这家伙……相当厉害嘛！』 一之濑「大概是从你说 『你和时哉一个寝室的吧』的时候。 　　　　真是的，趁着本人不在就乱说闲话。 　　　　话说回来，你又对我了解多少？ 　　　　被人这样片面地定性实在是让人很不愉快啊。」 来栖　「抱歉，我没恶意的。也是， 　　　　如果别人在自己背后这样说闲话，心里确实会不爽。 　　　　我本来想，为了圆滑的人际关系， 　　　　事先告诉他一些必要的情报呢。」 一之濑「多此一举。」 一十木「呵呵，原来如此啊。」 一之濑「请问是什么 『原来如此』？」 一十木「也没什么，我只是觉得，你确实很神经质呢。 　　　　不过放心吧，别人对我发点小脾气我不会在意的！ 　　　　而且，我相当不拘小节的， 　　　　和能替我注意细处的人同室真是帮大忙了。 　　　　好好相处吧！」 一之濑「不拘小节吗…… 　　　　话还是要看怎么说啊，不会是粗枝大叶的口误吧。 　　　　而且，就我个人来说，我还是希望你能多注意一点。」 神宫寺「哟，挺早的嘛，小一、小不点。」（拍） 一之濑「我说过很多次了……请不要那样叫我。」 来栖　「别叫我小不点！ 　　　　还有，不要拍我脑袋，你是想打架吗！？」 神宫寺「火气别那么大啦，两位。我们几个是同伴吧？」 四之宫「啊！小翔——！！」（冲过来） 来栖　「什么！那月！？」 四之宫「（抱住）小翔小翔！ 　　　　啊，今天你也好可爱啊！今天开始我们就是同室了吧！ 　　　　多指教哦，小翔！」（使劲抱） 来栖　「唔！住手啊，傻瓜！不要抱着我啊！ 　　　　很痛啊！我投降我投降！」 圣川　「四之宫，放开他。 　　　　你再使劲下去的话，来栖的肋骨可能会断掉。」 四之宫「……咦？啊！（放手） 　　　　抱歉啊，小翔，很痛吗？」 来栖　「（咳嗽）……什、什么 『很痛吗』啊！这什么怪力！！ 　　　　可恶，有再多条命也经不起你这么折腾啊！」 圣川　「四之宫，我不想否定你对于可爱事物的喜爱之情， 　　　　但既然喜爱，你就更应该有分寸。 　　　　之前那个兔子气球不也是因为这样才破掉的吗。」 四之宫「啊，是吗……也是呢……我会注意的。」 一十木「那月是那种用尽全力， 　　　　太过疼爱小动物以至被对方讨厌的类型呢。 　　　　比如说，翔。」 来栖　「我才不是小动物！！」 一十木「哈哈，抱歉抱歉！」 日向　「哦？都到齐了吧？」 月宫　「今天要由我们带领参观宿舍的，一共是六个人吧？ 　　　　 ……一、二……嗯，大家都在呢。」 日向　「好，那么现在开始介绍一下宿舍。 　　　　我想应该事先都发到你们手里了， 　　　　那个宿舍生活心得小手册你们都读过了吗？」 一之濑「那是自然。」 圣川　「大致扫了一遍。」 来栖　「我也稍微读了一下！」 神宫寺「我是知道有册子……不过我连翻都还没翻过。 　　　　也罢，顺其自然嘛。」 一十木「啊……我也