保护传统民居传承苏州文脉-吴文化网站.pdfVIP

40 3 第 卷 第 期 四川建筑科学研究 2014 6 Sichuan Building Science 247 年 月 保护传统民居传承苏州文脉 荀 琦 ( ， 西西安 710064) 长安大学建筑学院 陕 : ， 。 摘 要 苏州传统民居是苏州传统文化的载体 保护和利用传统民居对传承姑苏文化有十分重要的意义 将传统 ， ， ， 民居建筑特色总结和提炼 应用于现代住宅建筑设计 对城市古老和现代建筑风格的统一 对姑苏文化的继承和发 展具有十分重要的现实意义。 : ; ; 关键词 传统民居 苏式住宅 文化特色 中图分类号:TU24 文献标志码:B 文章编号:1008 － 1933 (2014)03 － 247 － 04 和改造苏州古老建筑迫在眉睫。 0 前 言 修缮和改造苏州古老建筑的目的不仅是为了保 ， 要生活继续， 城市文脉与人的生活密不可分 只 ， 、 护 更重要的是为了将历史的传统技术与工艺 经验 ， ， 文脉就会流传 但是只有对其真正理解和改造 才能 。 与风格传承下去 修缮和改造苏州古老建筑必须传 ［1］ 实现它应当具有的价值 。 ， 承其建筑风格的精髓 必须研究苏州传统民居的建 ， 2500 ， 苏州 一座已有 多年历史的文化名城 早 筑特色。 。 ， 已打上深深的文脉烙印 长期以来经济发达 人文 1． 1 苏州传统民居的特色 ， 。 ， 荟萃 为江南政治经济文化中心 这里河网密布 建 苏州传统民居是人类长期以来形成的物质和精 ， ， ， 筑临水而筑 错落有致 千百年来居民沿河而居 与 ， 神财富的总和 覆涵了建筑科学与社会科学两大方 ， “ 、 、 ” 。 水相依 形成 小桥 流水 人家 独特的江南风貌 ， ， 。 面 其独特的建筑艺术特色 具有深刻的研究价值 ， 作为一座历史悠久的古城 传统文化已在苏州市民 总体来说可总结为以下六个方面。