《埃伯利街谈话录》作家评论-美术批评-世界-19世纪～20世纪.pdfVIP

前摇摇言 乔治·摩尔（员愿缘圆～ 员怨猿猿）是在圆园世纪初与英国唯美主义文 学思潮一起到达中国的英国作家，在中外文学交流史上具有不可 磨灭的地位，对中国现代文学的发展也产生了独特的影响，特别是 他的唯美主义思想。但乔治·摩尔对中国作家的影响并不很大， 实际上，在中国新文学的第一个十年期间，摩尔几乎是个无人问津 的英国作家。直到圆园年代末和猿园年代初，他才受到某些中国作 家的青睐，尤其以邵洵美为主的“狮吼社”对他的介绍最为卖力， 其中又以邵洵美为最真心的崇拜者。正是出于这种崇拜之情，邵 洵美在主持《狮吼》和《金屋月刊》两个刊物期间，对乔治·摩尔进 行了迄今为止最为集中、系统的介绍。员怨圆愿年愿月员远日，在《狮 吼》半月刊复活号上，邵洵美发表了《纯粹的诗》一文，对乔治·摩 尔的纯诗理论作了详细介绍；稍后，邵洵美又翻译了他的短篇小说 《信》（ 员怨圆愿年员员月《狮吼》第九期）；回忆录《我的死了的生活的 回忆》（片断）（员怨圆怨年员月《金屋月刊》第二期），在员怨圆怨年缘月， 他又在金屋书店出版了这个中译本；小说《和尚情史》（员怨圆怨年 圆 月《金屋月刊》第二期）；在员怨猿园年远月出版的《金屋月刊》第一卷