阿尔巴尼亚炼油项目文件2阿尔巴尼亚炼油项目文件2.pdfVIP

ALBANIAN OIL REFINERY CERRIK Introduction 介绍 • is planning to install a refinery with a crude processing capacity of 10.000 BPD in Cerrik/Elbasan- ALBANIA . 计划在Cerrik,爱 尔巴桑，阿尔巴尼亚建立一个炼油厂，处理10，000 桶/ 日原油 • The refinery is supposed to produce mainly LPG, Gasoline, Diesel and some F.Oil and/or Aphalt. 该炼油厂主要生产LPG,汽油，柴油，燃油，沥青 • Current Product Specifications in A lbania is almost similar to those in EU countries .According to these specifications , the refinery must produce: 目前阿尔巴尼亚的产品规格类似于欧盟国家，根据这些规格，该炼油厂需生产 ： – Unleaded 95 RON(86 MON) Euro grade gasoline with 10 ppm sulfur and 35%v/v aromatics content,欧标无铅汽油95 RON （86 MON），10 ppm 硫，35% v/v 芳香烃含量 – Ultra Low Sulphur Diesel (10 ppm sulfur) having the same specification with EU grade( EN 590) 超低硫柴油 （10 ppm 硫磺），符合欧标 （EN 590） – Kerosene to produce Jet A 1 or to be blended into diesel pool. 煤油，生产Jet A1,或者融入柴油池 Basis For Planning 规划依据 处理量 � Capacity : 10.000 bbl/sd 地址 � Location : Cerrik/ ALBANIA 炼油类型 � Refinery Type : Cracking 裂化 原油 � Crude Oil : Medium gravity sour grade crudes available in med basin (russian, middle east, north african) 中质酸级可用在地中海盆地原油 （俄国，中东，北非） 产品 � Products : � LPG � Naphtha 石脑油 � Gasoline 汽油 � Kerosene/ Jet 煤油 � Diesel 柴油 � Gasoil (Industrial Diesel) 轻油 （工业柴油） � Fuel Oil/ Asphalt 燃油/沥青 环境法规 � Env ironmental Regulations : � Best of A lbania/EU 阿尔巴尼亚/欧盟 � Specification will be according to most recent A lbanian/EU Standards (sweet LPG/naphtha, unleaded 95 RON gasoline, ULSD (10 ppm sulfur)) 根据最新的阿尔巴尼亚/欧盟标准 （脱硫LPG/石脑油，无铅95 RON 汽油，超低硫柴油 （10 ppm 硫磺））