WI――― Rev.B 汽机油系统设备及管道安装作业指导书.doc

CSPC NANHAI PETROCHEMICALS PROJECT CSPC 南 海 石 化 项 目 汽机油系统设备及管道安装 STEAM TURBINE OIL SYSTEM EQUIPMENT AND PIPELINE INSTALLATION WORK INSTRUCTION: WI-8710-8100-0099 SEPCO Electric Power Construction Corporation 山东电力基本建设总公司 REV 版次 DATE 日期 REASON FOR ISSUE 修订原因 BY 编制 CHK’D 审核 REVIEW 审查 APPR 批准 A 24.Apr.2004 Issued for Approval LiAiPing Guany Xiaotp Tiangh B 18.May.2004 Issued for Approval LiAiPing Guany Xiaotp Tiangh Revision information Rev Date Secotion No. Description of main changes A 24.Apr.2004 all 初版 First issue B 18.May.2004 all 翻译为中英文对照 Translation to english 目 录contents 1.0 范围 scope 2.0 目的 purpose 3.0 职责 responsibilities 4.0 概述 genral 5.0 编制依据 references 6.0 施工准备 construction preparation 7.0 主要施工机械、工器具 main construction machines and tools 8.0 劳动力组织 labor force 9.0 施工工序和施工方法 construction process and methods 质量控制及质量要求 quality control and requirement 汽机油系统清洁度控制 ST oil system cleanliness control 对相关专业的要求 relevant teams requirement 有关产品保护措施 relevant products protection measures 相关计算书 calculation 附图 attached sketch 16 工作安全分析（JSA） 范围：scope 本程序适用于南海石化项目汽电联产部分汽机油系统设备及管道的安装。主要包括：润滑油站就位安装、油净化装置就位安装、润滑油系统管道、顶轴油系统管道、控制油系统管道等安装。 This instruction applies to installation of steam turbine oil system equipment and pipeline for CSPC SP plant, including lube oil station, oil purified unit, lube oil system, jacking oil system and control oil system. 2.0 目的：purpose 编制本程序旨在为了保证汽机油系统设备及管道的安装工作安全顺利进行。 To ensure the installation to be implemented safely and smoothly. 3.0 职责：responsibilities 3.1 SECPO1负责汽机油系统设备及管道的安装工作。 SECPO1 responsible for the installation. 3.2 SEPCO负责协调和质量验收工作。 SEPCO responsible for the coordination and quality