城镇化与中国梦——访旭辉控股董事长林中先生.PDF

封面故事 城镇化与中国梦 ——访旭辉控股董事长林中先生 文 / 朱琼敏 所周知，在中国政府大力推进的新一轮城镇化中，房地产 售20强”、“中国房地产上市公司50强”，并于2013年7月 业无疑将是重要的参与者。那么，地产行业资深人士对于 首度步入“中国500强”排行榜，更将今年的销售目标直 众 指140亿元人民币。 新型城镇化的政策会有怎样的解读呢？《TheLINK》杂志 为此独家采访了旭辉控股（0884.HK）董事长林中（CEO 2004）先生。 在采访过程中，林中先生表达了在新一轮城镇化背 自1 0年大学毕业以来，林中先生一直从事房地产行业。2000 景下对于房地产企业未来发展的坚定信心，“我认为这 年，他创办了上海永升置业有限公司，2004年更名为旭辉集团股份 个行业没有天花板。说实话，百亿级企业不足挂齿，山外 有限公司。在房地产发展的“黄金十年”，旭辉顺应潮流、抓住机遇、乘 有山，更有千亿级企业的存在。旭辉坚持专注、专业、专 势崛起，从一家默默无闻的民营企业发展成为行业翘楚。2012年旭 心，希望能在城镇化赋予的巨大增长空间中一展身手。” 辉集团合同销售额累计约95.4亿元人民币，公司跻身“上海市房企销 下文是林中先生与记者的问答录。 56 TheLINK 2013 第五期 Cover Story Urbanization the China Dream By June Zhu The real estate industry is among those that will During his interview, Mr Lin expressed confidence undoubtedly be an integral part of the government’s in the future of China’s real estate sector within the urbanization efforts. To understand what this means from framework of the country’s much-anticipated new round the perspective of an industry insider, TheLINK spoke with of urbanization. “There are no ceilings for the industry,” Mr Lin Zhong (CEO 2004), Co-Founder and Chairman of he said. “There is a lot of room for growth. To be honest, CIFI Group (0884.HK). enterprises valued at tens of billions of RMB are not a Mr Lin has been in the real estate industry since major accomplishment, not when there are others valued graduating from university in 1990. In 2000, he founded at hundreds of billions. CIFI will stick to our principles: Shanghai Yongsheng Real Estate Company which was we will remain focused, professional and committed to renamed CIFI Holdings Company Limited in 2004. our