PERFORMANCE-BASED DESIGN A BRIDGE BETWEEN THE US AND CHINA 性能化.ppt

PERFORMANCE-BASED DESIGN:A BRIDGE BETWEEN THE US AND CHINA性能化设计一座中美之间的桥梁 Martin H. Reiss, P.E., FSFPE President & CEO Rolf Jensen & Associates (RJA) NIST/China Workshop 21 September 2004 马丁瑞斯,专业工程师 总裁及首席执行官 罗夫简森合伙人公司(RJA) 美国国家技术标准局/中国研讨会 2004年9月21日 DEFINITIONS定义 Prescriptive design is a methodology based upon meeting all of the specific requirements of the code. Performance-based design is a methodology using engineering methods to achieve stated fire protection and life safety goals. 处方式设计是一种基于满足规范中所有具体要求的设计方法. 性能化设计是一种运用工程方法达到既定消防及生命安全目标的设计方法 TWO DESIGN APPROACHES两种途径 Prescriptive - Code Approach - Solution by Occupancy Type Performance-Based - Engineering Approach - Solution Matched to Hazards & Goals 处方式 -按照规范要求 -由建筑使用用途提供解决方案 性能化设计 -工程计算方法 -按照火灾危险性和设计目标制定解决方案 EVOLUTION OF US PERFORMANCE-BASED DESIGN美国性能化设计方法的发展变化 Early Provisions for Alternates & Equivalencies Development of Engineering Methods SFPE Design Guide Performance-Based Codes - NFPA (2000) - ICC (2001) 早前对于变通等效设计方法的规定 工程设计方法的发展 美国消防工程师协会的设计指南 性能化设计规范 -NFPA(2000) -ICC(2001) BENEFITS益处 Greater Design & Use Flexibility Addresses Specific Hazards & Existing Conditions Analyze Unique & Complex Designs Addresses Local Code Intent Stakeholder Team Approach 较大的设计和使用灵活性 阐述了特别的危害和现有建筑情况 分析了独特和复杂的设计 阐述了当地规范要求的目的 设计小组风险承担人认同的步骤方法 TYPICAL APPLICATIONS典型的运用 Scope - Fire Compartments - Smoke Compartments - Means of Egress - Roof Structure Building Types - High Rise - Historic - Sports - Large Public Assembly - Malls 范围 -防火分区 -防烟分区 -疏散方法 -屋顶结构 建筑类型 -高层建筑 -历史文物建筑 -运动场馆 -大型公共建筑 -购物中心 PROCESS过程 Define Project Scope Identify Goals Define Objectives Develop Performance Criteria Design Fire Scenarios Evaluate Designs Select Design That Meets Criteria Prepare Design, Operating & Maintenance Documents 定义项目工作范围 明确设计目标 确定设计目的 制定性能参数 制定火灾假想 评估设计 选择符合设计参数的设计 准备建筑设计,运营及维护的相关设计文件