建设部抗震救灾情况介绍The Introduction of Earthquake Relief Work.pptVIP

建设部抗震救灾情况介绍 The Introduction of Earthquake Relief Work of MOHURD 1、应急部署 Emergency Arrangements 　三、成立供水和燃气管道检测、灾后重建规划指导、施工技术指导等技术专家组随时待命赶赴灾区。 3、organize expert teams of water-supply gas pipeline examination, after-disaster reconstruction instructions and construction technology support, and let them stand by for leaving to disaster areas round the clock. 四、成立住房和城乡建设部抗震救灾指挥部。4、organize the Disaster Relief Headquarters of MORHURD 　　五、确保供水、供气和城市道路畅通。着力协助地方确保群众喝上干净的饮用水。5、Ensure road and transportation under good condition, and help the local government to maintain water gas supply. 六、对受到破坏的建筑物和构筑物进行初步鉴定，划分震害程度。 6、Evaluate and confirm the level of destructiveness of the constructions in disaster area. 七、组织专家编写地震灾区建筑垃圾处理技术导则和方案，制定下发了《地震灾区建筑垃圾处置工作要点》，筹集环卫设备390套。组织调运3000套液化气瓶灶，在灾民安置点投入使用。7、Organize experts to constitute the standard method for treating construction trashes and give out the working plan. 　　八、组织协调20多个省市的建设部门，切实做好过渡安置房的生产、运输、安装及配套设施建设工作。 8、By coordinating the construction departments in more than 20 cities or provinces, Morhurd exerted the utmost efforts in the production, transportation, installation of makeshift shelters as well as auxiliary facilities. 2、现场救灾 Disaster Relief at Site 　三、向四川省提供了饮用水实用技术和饮用水实用产品目录，发布了《关于切实做好地震灾区饮用水安全工作的紧急通知》，组织14支管网抢修和检漏队伍近300人赴灾区协助开展工作。截至5月24日，已到达灾区的供水设备和物资累计：移动净水设备40台，净水器1000套，饮水消毒片130万片，水质安全预警系统1套，手摇水泵4台。 3、 Water supply was considered as the highest priority. Several measures had been taken, such as releasing “the urgent report of insuring the water-supply security in quake-hit area“, supplying the standard technologies about drinking water, and organizing 14 teams, which totally included about 300 people, to assist the pipeline rush-repair. Up to May 24th, several batches of water-supply equipments and disaster relief materials had arrived in Sichuan, including 40 sets of mobile water-supply equipment, 1000 sets of water cleaner , 1,300,000 pieces of drinking water sterili