英文翻译 直膨式太阳能热泵系统.doc

两级直膨式太阳能热泵系统制备高温水的应用研究 摘要：直膨式太阳能辅助热泵（DX-SAHP）系统已成为常规太阳能辅助热泵系统的可行的替代方案。本文研究了两级DX-SAHP系统在提供60-90℃高温时的应用并证实该系统能够提供高温度的热负荷。本文在以R-134a为制冷剂和使用平板式太阳能集热器的情况下研究了该系统的热工性能，并对两级系统与一级系统进行了性能比较；最后用一个简单的图形说明了这两个DX-SAHP系统所需要的太阳能集热器面积和热泵压缩机的排量的匹配关系。 关键词：太阳能辅助热泵； 高温应用；直膨式 1、引言 热泵主要用于空间的加热与冷却。在加热模式中，热泵主要用于生产生活用热水和工业热处理。热泵通常工作于两个温度之间，将低温热源（用于采暖的室外空气）的热量输送到温度较高的空调房间。这一过程热泵需要损耗一定量的功来弥补热源与冷源之间的温差。同时说明，单级热泵在冬季恶劣的工作条件下时需要花费更多的功来克服室外与室内之间的温差来输送热量，这就使得热泵的运行效率非常低。这种与温差相关的热效应规律让我们想到靠太阳能、地热能或地下热水使低温热源的温度升高的方法来提高热泵的cop.在目前所研究的太阳能热泵系统中，太阳能是一个温度比周围环境温度较高的低温热源，系统利用蒸发器来吸收太阳能集热器收集的太阳能，这种结构被称为间接的或传统的太阳能系统。Ac (m2) 太阳能集热器面积 ASAHP (m2) 太阳能辅助热泵面积 ASolar (m2) 太阳能集热器面积 COPH 供热系数 F 太阳能集热器效率因子 H (kJ/kg) 比焓 hfg (kJ/kg) 潜热 K 清洁度 m (kg/s) 质量 P (kPa) 压力 PD 活塞排气量 QHo (kJ/m2) 单位面积集热器吸收的热量 S (kJ/kg k) 熵 S (W/m2) 单位面积太阳能吸收功率 Sc (W/m2) 单位面积太阳辐射功率 Ta (℃) 环境温度 Tf (℃) 制冷剂蒸发温度 TL (℃) 热用户温度 Tm (℃) 最佳温度 DT (℃) 温升 UL (W/m2) 太阳能集热器总的热损失功率 VD (m3/s) 压缩机排气量 v1 (m3/kg) 饱和比容 W 压缩机功率 质量 集热效率 容积效率 () 透射比和吸收率乘积 2 两级DX-SAHP系统装置 图1为两级DX-SAHP系统的结构图。在该系统中用到的平板式太阳能’-5-6’-1过程。中间压力（闪蒸器的）可以设置为冷凝压力(P5) 和蒸发压力 (P1)之间的任意值。但几何平均值是中间压力的最优值。 或者 3. 热力过程分析 Cop值可表示为： 由于 是从方程6得出来的, COPH在已知的情况下计算质量流量，质量流量m2可以这样计算： 4 蒸发器/集热器的能量平衡 第一阶段集热器即蒸发器 能量平衡:集热器吸收太阳能量=制冷剂的蒸发吸收的热量。 在数学上,它可以表示为下式： 5. 热泵与集热器的耦合减少了集热器面积 平板集热器非常适合低温热利用，因为所收集的能量温度与使用温度大致相符。除此之外，这种集热器只需要输入很少的常规能量，可以替代常规能源。另一方面，热泵在低温热利用方面有明显的潜力，但是需要大量电能来驱动压缩机从而降低了其节能潜力。然而，热泵传递能量所需的电能是与常规能源有关的。 热泵和太阳能集热器的热工特性使它们成为一个可以互相提高热力性能的组合。太阳能集热器在较低的集热温度时效率更高，从而减少能量损失。太阳能集热器将收集的低于用户负荷温度下的能量通过热泵升高温度。因此太阳能辅助热泵的蒸发器温度相对升高,温度升高，COPH就更高(图3)。这意味着输出相同的能量热泵输入的能量变小。 图3显示了一个集热器和热泵耦合时的效率图。图形表示了集热器在操作温度下的COPH与集热器的效率。当集热器单独工作,其输出温度必须大于或等于热用户温度TL。独立的热泵在冷源温度(假定为环境温度Ta)和用户温度(TL) 之间运行。当集热器和热泵两个耦合时,集热器的温度Tm低于TL。相反,冷源温度的热泵温度从Ta增加到Tm。在目前的情况下,集热器和蒸发器温度是相同的。结果是集热器运行更高效的进而减少了集热器热损失,同时减少集热器面积。因为集热器成本约占太阳能系统总成本的60%到70%,提高效率意味着减少太阳能系统成本。 集热器面积由太阳能参数得出： 6. 结果分析 在本节中研究了在不同冷凝温度下两