建筑设计-01打造深绿型生态城市唐山曹妃甸国际生态城概念性总体规划.pdf

特稿 打造 “深绿型”生态城市 —唐山曹妃甸国际生态城概念性总体规划 1 2 23、 刘小波 谭英 Ulf Ranhagen（瑞典） 2 1瑞典的城市可持续发展经验 提高，而私人小汽车在城市区域的使用得 摘要/ 介绍唐山曹妃甸国际生态城一期30km的可持续 发展战略规划和物质空间概念性总体规划成果，并介绍 在城市的可持续发展领域，瑞典是全 到了有效的控制。在上下班高峰期间，75% 该概念性总体规划的整合土地利用、交通、绿化和水景 球起步最早的国家之一，而它在这一领域 的出行依赖公共交通，而从平均水平来看， 规划，整合的能源、垃圾和水资源的资源管理模式等主 的理论与实践方面所取得的卓越成就，更 公共交通能占到全年交通总量的40%。 要特色，以及SWECO为曹妃甸制定的可持续发展指导 是引起了国际社会的高度认可和关注，即 这些成熟的经验和仍在发展完善中的 原则和生态城指标体系。 使英美这样的发达国家也纷纷向瑞典学习 理念都被整合到曹妃甸国际生态城的规划 关键词/ 曹妃甸 生态城 协同整合 共生城市 取经。与上世纪90年代相比，瑞典如今已 中，并又创造性地与规划用地的实际条件 SWECO 经成功地将化石能源的使用比例降低了 充分结合，描绘出了未来“深绿型”生态城 ABSTRACT/Thi s paper show s us the results of a strategic 10%，而与此同时，整个国家的GDP增长 的雏形。 planning for sustainable development of the Caofeidian In- 2 了30%。很多城市在解决环境问题时常常 ternational Eco-city’s phase Ⅰproj ect in area of 30 km , and gives introduction to themain features of its conceptual 会孤立地去解决垃圾、交通、污染、建筑、 2 曹妃甸国际生态城生态城指标战略规划 overall planning for substantial space, which includes inte- 能源等某一方面的问题。人们或是孤立地 曹妃甸位于唐山南部沿海区域，距离 grated planning for land use, transportation, greening and 看待这些问题，或是用孤立的手段、或是在 唐山市区80km。生态城位于曹妃甸工业区 waterscape as well as the management pattern of integrated energy resources, water resources and rubbish. It also pre- 孤立的区域来解决这些问题。瑞典通过多 西侧，与工业区最近点相距5km。目前，工 sents aninstructiveprincipleon the sustainable development 年的努力和实践，发现这些问题之间越来 业区的发展已经初具规模，为生态城的建 of Caofeidian and target system for eco-city from SWECO. 越多的关联性，只有通过城市各系统之间 设奠定了良好的产业基础。 KEY WORDS/Caofeidian, eco-city, cooperative integration, 的协同合作，才能真正有效地解决城市发 SWECO是北欧的建筑工程顾问公司， symbiotic city, SWECO