欧盟民商事管辖权规则的嬗变从《布鲁塞尔公约》到《布鲁塞尔条例》.docVIP

欧盟民商事管辖权规则的嬗变——从《布鲁塞尔公约》到《布鲁塞尔条例》 2006年9月 第27卷第5期 孽岳论 DongYueTribune Sep.,2006 Vo1.27No.5 【名家主持?国际法研究】主持人:黄进 [主持人简介]黄进,1958年12月生,1988年毕业于武汉大学,获法学博士学位.现任武汉大学法学院 教授(博士生导师),武汉大学副校长,武汉大学国际法研究所所长,兼任中国国际私法学会会长,中国国际法 学会副会长及《中国国际私法与比较法年刊》,武汉大学《法学评论》,《武大国际法评论》等中外学术期刊的 主编. 自1984年开始,在武汉大学国际法研究所从事国际私法,国际商事仲裁的教学和研究工作,在国家豁免 法,区际冲突法,比较国际私法和中国国际私法理论与实践等方面做出创造性的研究成果,填补了国内法学 研究的空白;主持和参加中外科研项目20多项,已出版专着,主编或参编的着作40多部,在《中国社会科 学》,荷兰《海牙国际法年-71j》和《荷兰国际法评论》,美国《杜克国际法与比较法杂志》,德国《国际法文摘》, 《中国法学》,《中国国际法年-71J》和《法学研究》等中外报刊发表中英文论文,译作,书评150多篇,其着述被 广为引用,多篇论文被人大报刊复印资料等各类期-71j转载,十数项成果获省,部,武汉市社科优秀成果一,二 等奖. 欧盟民商事管辖权规则硇嬗变 —— 从《布鲁塞尔公约》到《布鲁塞尔条例》 黄进,-5Ij国勇 (1.武汉大学法学院,湖北武汉430072;2.武汉大学WTO学院,湖北武汉430072) [关键词]欧洲联盟;民商事管辖权;《布鲁塞尔公约》;《布鲁塞尔条例》;直接效力 [摘要]欧盟的民商事管辖权规则经历了从《布鲁塞尔公约》到《布鲁塞尔条例》,《布鲁塞尔条例Ⅱ》和《布鲁 塞尔条例Ⅱa》一个不断发展和完善的过程.在该过程中,欧盟所确立的直接国际管辖权制度从一般民商事领域延 伸至特殊民商事领域,并以多种连结点作为确定管辖权的依据,而且,管辖权规则在立法形式上实现了由公约向条 例的转变,强化了欧盟法的直接效力. [中图分类号]D99[文献标识码]A[文章编号]1003—8353(2006)05—0005—09 从1952年欧洲煤钢共同体建立到2004年5月波兰等10国的加入,欧盟已走过了半个多世纪的风雨历 程.其间,欧盟不仅在经济一体化上取得了举世瞩目的成就,而且在国际私法的统一化尤其是民商事管辖权 规则的统一化方面也卓有成效,从1968年《布鲁塞尔公约》的签署到2000年《布鲁塞尔条例》的颁布,形成了 自己一套独特的国际民商事管辖权规则体系,为全世界树立了样板. 一 ,1968年《布鲁塞尔公约》的管辖权规则 (一)《布鲁塞尔公约》的制订与发展 为了加强对欧洲共同体领域内居民的法律保护,并统一各成员国的国际民商事管辖权规则,1968年9月 27日,比,德,法,意,卢,荷等六国在布鲁塞尔签署了《关于民商事管辖权及判决执行公约》(以下简称《布鲁 5 东岳论2006.9 塞尔公约》).《布鲁塞尔公约》于1973年2月113生效后,由于不断有新成员国加入欧洲共同体,新加入的 成员国与原成员国又陆续缔结了《1978年加入公约》,《1982年加入公约》,《1989年加入公约》和《1996年加 入公约》,并形成了《布鲁塞尔公约》的1968年,1978年,1982年,1989年和1996年5个文本.除了《1978年 加入公约》增加了海事法方面的规定,《1989年加入公约》将劳动合同争议纳入公约调整范围并简化了住所 管辖权规则外,其他加入公约仅做了一些技术上的变动,并未改变公约的基本框架.1988年9月1613,欧洲 经济共同体当时的12个成员国(比利时,德国,法国,意大利,卢森堡,荷兰,英国,丹麦,爱尔兰,希腊,葡萄 牙,西班牙.)与欧洲自由贸易联盟(EuropeanFreeTradeAssociation,EFFA)的6个成员国(奥地利,芬兰,冰 岛,挪威,瑞典,瑞士.)在洛迦诺缔结了内容与《布鲁塞尔公约》基本一致的《洛迦诺公约》,使《布鲁塞尔公 约》延伸适用于欧洲自由贸易区国家. (二)《布鲁塞尔公约》的主要管辖权规则 《布鲁塞尔公约》的原始文本由序言,正文和附加议定书组成.正文第2章(第24条)是公约的核心, 规定了成员国法院的直接管辖权问题,为各国法院确定管辖权提供了法律依据.直接国际管辖权,李浩培教 授称之为直接国际裁判管辖权(directinternationaljurisdictionalcompetence),他认为这种管辖权规定涉外 民商事案件的裁判任务在各国之间的分配,而间接国际裁判管辖权是指一国法院在承认或执行他国法院的 判决时,根据该国法决定该他国是否有权对案件做出裁判的那种裁判管辖权①.公约规定的直接国