安徽省中考16篇必考古文主题及翻译.doc

邹忌讽齐王纳谏 邹忌身高八尺，容貌光艳美丽。一天早晨，邹忌穿好衣服，戴好帽子，照镜子。对他的妻子说：“我同城北的徐公比谁美？”妻子说：“您漂亮极了，城北的徐公哪里比得上您呢！”城北徐公是齐国的美男子。邹忌不相信（自己）会比徐公漂亮，又再问他的妾：“我同城北的徐公比谁美？”妾说：“徐公怎么能比得上您呢！”第二天，有客人从外面来，邹忌同他坐着闲谈。邹忌问客人：“我同城北的徐公比谁美？”客人说：“徐公不如您漂亮。”第二天，徐公来了，邹忌仔细地看徐公，自己认为自己不如（徐公）漂亮，又再照照镜子看看自己，又觉得自己远远比不上徐公。晚上躺着想这件事，说：“我的妻子认为我漂亮，是偏爱我；我的妾认为我漂亮，是害怕；我的客人认为我漂亮；是有求于我。” 于是邹忌上朝见拜见齐威王说：“我确实知道自己比不上徐公漂亮，我的妻子偏爱我，我的妾害怕我，我的客人有求于我，都认为我比徐公美。现在齐国的土地方圆有千百里，城有一百二十座，宫中的妃子近臣没有谁不偏爱您，朝中的大臣没有谁不害怕您，全国范围的人没有谁不有求于您。由此看来，大王您受蒙蔽很深了。” 齐威王说：“好。”齐威王就下了命令：“大小的官吏、百姓们能够当面指责（我的过错），受上等奖赏；书面劝谏我的，受中等奖赏；能在公共场所指责议论（我的过错），被我亲耳听到的，受下等奖赏。”命令刚刚下达，许许多多的大臣都来进谏；宫门前、庭院内，人多的像集市一样；几个月后时不时还有人偶尔进谏；满一年以后，即使想要来进谏的，也没什么可进谏的了。 燕国、赵国、韩国、魏国听说了这件事后，都到齐国来朝见齐威王。这就是所谓的国内修明政治，不必用军事力量就可以使敌国畏服。 1.主题：本文通过邹忌自己家庭亲友间的事情和切身感受，讽劝齐王纳谏除弊，从而说明国君必须广开言路，采纳各方面的批评和建议，兴利除弊，才可以兴国。 2.写法：（1）故事情节环环相扣，结构完整。（2）人物形象刻画生动，着重细节和对话表现人物的内心世界。（3）叙事简洁，裁剪巧妙，详略得当，重点突出。（4）语言简练繁简适度。（5）讽喻方法，通俗生动，说服力强。 曹刿论战 鲁庄公十年的春天，齐国的军队攻打鲁国，鲁庄公将要迎战。曹刿请求进见(鲁庄公)。他的同乡说：“高官们谋划这件事，(你)又何必参与呢？”曹刿说：“高官们目光短浅，不能深谋远虑。”于是上朝拜见(鲁庄公)。曹刿问：“(您)凭借什么条件跟齐国作战？”鲁庄公说：“衣食这些(用来)养生的东西，我不敢独自占有，一定把(它)分给别人。”曹刿回答说：“这种小恩小惠不能遍及到百姓，老百姓是不会听从您的。”鲁庄公说：“祭祀用的猪，牛，羊、玉器，丝织品之类，我从来不敢(对神)虚报夸大，一定如实(禀告神)。”曹刿说：“（这只是）小信用，不能使神灵信服，神灵是不会保佑您的。”鲁庄公说：“大大小小的案件，即使不能一件件明察，一定根据实情处理。”曹刿说：“这是尽了职责的一类事情，可以凭这个条件打一仗。如果作战，请允许我与您一同前去。” 鲁庄公和曹刿同坐一辆战车，在长勺和齐军作战。庄公要击鼓进军，曹刿说：“不可以。”齐军三次击鼓后，曹刿说：“可以击鼓进军啦。”齐军被打得大败。庄公正要下令追击，曹刿说：“还不可以。”他下车去察看齐军战车留下的痕迹，又登上车前的横木眺望齐军逃跑的情况，说：“可以追击了。”于是追击齐军。 已经取胜了，鲁庄公询问曹刿取胜的原因。曹刿回答说：“作战，靠的是勇气。第一次击鼓能够振作士气；第二次击鼓，士兵们的士气就低落了；等到第三次击鼓，士气就耗尽了。他们的士气已经完了而我们的士气正旺，所以打败了他们。（像齐国这样的）大国，难以摸清（它的情况），怕有埋伏，我看见他们的车轮印混乱，望见战旗倒下了，所以才追击（他们）。 主题：本文记叙了齐鲁长勺之战的全过程，重点写战前曹刿对备战条件的评论和战后对取胜原因的分析，表现曹刿在政治上的远见卓识和在军事指挥上的杰出谋略。 写法：(1)善于裁剪，详略得当的突出“论战”这一中心。（2）前后照应，过渡自然，结构严谨。（3）语言辞约而丰富，言简而意明。 鱼我所欲也 鱼是我所喜爱的，熊掌也是我所喜爱的，如果这两种东西不能同时都得到的，那么我只好就舍弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的，大义也是我所喜爱的，如果这两种东西不能同时具有，那么我只好舍弃生命而选取大义了。生命是所我喜爱的，但是我所喜爱的还有胜于生命的事，所以我不会做只为求利益，不择手段的事。死亡是我所厌恶的，但是我所厌恶的还有超过死亡的事，所以有的祸患我不躲避。如果（假使）人们所喜爱的没有超过生命的，那么一切得到生存的办法，为