第十号上市公司关联交易公告-升华拜克.PDFVIP

股票代码：600226 股票简称：升华拜克 编号：2013-032 债券代码：122254 债券简称：12拜克01 浙江升华拜克生物股份有限公司 关于转让控股子公司浙江升华拜克化工进出口有限公司股权的关联 交易公告 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈 述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。 重要内容提示： 交易内容：公司拟将所持有的控股子公司浙江升华拜克化工进 出口有限公司51%股权转让给北京裕和瑞力化工有限公司。 一、关联交易概述 公司于2013年12月30日召开第五届董事会第二十一次会议，会议 审议通过了《关于转让控股子公司浙江升华拜克化工进出口有限公司 股权的议案》，同意公司将所持有的浙江升华拜克化工进出口有限公 司（以下简称“进出口公司”）51%的股权以2820万元转让给北京裕和 瑞力化工有限公司（以下简称“裕和瑞力”）。股权转让完成后,公 司将不再持有进出口公司股权。 裕和瑞力是持有对公司具有重要影响的公司控股子公司进出口 公司10%以上股份的法人，根据《上海证券交易所上市公司关联交易 实施指引》规定，裕和瑞力属公司关联法人，公司向裕和瑞力转让进 出口公司股权为关联交易。本次关联交易不构成《公司重大资产重组 管理办法》规定的重大资产重组。 1 至本次关联交易为止，过去12个月内上市公司与同一关联人或与 不同关联人之间交易类别相关的关联交易达到3000万元以上，且未占 上市公司最近一期经审计净资产绝对值5%以上。 二、关联方介绍 （一）关联方关系介绍 进出口公司为公司控股子公司，公司现持有进出口公司51%的股 权，裕和瑞力持有进出口公司49%的股权。 （二）关联人基本情况 北京裕和瑞力化工有限公司，注册资本：300 万元，注册地：北 京市海淀区首都体育馆南路6 号新世纪饭店3 号写字楼 1556 室，法 定代表人：韩力，经营范围：销售化肥、农药、化工产品（不含危险 品化学品及一类易制毒化学品）、五金交电、医疗器械Ⅰ类，电子产 品，工艺品；货物进出口、技术进出口、代理进出口；投资咨询；投 资管理；会议服务（未取得行政许可的项目除外）。 关联方裕和瑞力与上市公司之间不存在产权、业务、资产、债权 债务、人员等方面的关系。 截止2012 年12 月31 日，北京裕和瑞力资产总额为814.35 万元， 所有者权益为809.49 万元，2012 年度主营业务收入为212.39 万元， 净利润为-19.39 万元（数据未经审计）。 三、关联交易标的基本情况 交易标的：公司所持有的进出口公司51%股权。上述交易标的产 权清晰，不存在抵押、质押及其他任何限制转让的情况，不涉及诉讼、 仲裁事项或查封、冻结等司法措施，不存在妨碍权属转移的其他情况。 浙江升华拜克化工进出口有限公司成立于2001 年4 月5 日，注 册地址：湖州市龙溪北路199 号，法定代表人：张文骏，注册资本： 2 1500 万元，经营范围：自营和代理各类商品及技术的进出口业务， 但国家限定公司经营或禁止进出口的商品及技术除外；经营进料加工 和“三来一补”业务；经营对销贸易和转口贸易。（上述经营范围不含 国家法律法规规定禁止、限制和许可经营的项目。） 截至2012 年12 月31 日，进出口公司经审计的资产总额6525.53 万元，所有者权益5856.79 万元，2012 年度实现营业收入21955.00 万元，净利润885.50 万元。 本次进出口公司股权交易的审计机构天健会计师事务所(特殊普 通合伙）具有证券业务从业资格。根据天健会计师事务所(特殊普通 合伙）于2013 年12 月10 日出具的《审计报告》（天健审[2013]6244 号），截至2013 年10 月31 日,进出口公司资产总额7245.83 万元， 所有者权益 5529.61 万元，2013 年 1-10 月实现营业收入 13269.93 万元，净利润155.