[中学教育]ae滤镜中文翻译.doc

ae滤镜中文翻译  5. Invert lnvert称为反转效果，用于转化图像的颜色信息。反转颜色通常有很好的颜色效果Cha nnel选择应用反转效果的通道。Blend Wth original和原图像的混合程度。  6. Minimax Minimax称为最大最小值效果用于对指定的通道进行最大值或最小值的填充 Maximum是 以该范围内最亮的像填充;Minimax是以该范围内最暗的像素填充.而且可以设置方向为水 平或垂直，可以选择应用通道十分灵活，效果出众。Operation 用于选择作用方式，可 以选择Maximum最大方式、Minimax最小方式、Minimax then Maximum先最小再最大和 Maximum then Minimax先最大再最小，四种方式。Radius设置作用半径，也就是效果的 程度。CHANnel选择应用的通道，我们可以对R、G、B和Alpha通道单独作用，这样可以不 影响画面其它元素。Direction选择方向为 Horizontal＆ Vertical水平和垂直、Just Horizontal仅水平方向和fust Vertical仅垂直方向。  7. Remove Color Matting Remove Color Matting称为这罩颜色消除，用来消除或改变这罩的颜色。这个效果也 常常用于使用其它文件的Alpha 通道或填充的时候。如果输人的素材是包含背景的Alpha （Premultiplied Alpha），或者图像中的 Alpha通道是由 After Effects创建的，可能 需要去除图像中的光晕，而光晕通常是和背景及图像有很大反差的。我们可以通过Remov e Color Matting来消除或改变光晕。  8. Set CHANnels Set CHANnel称为通道设置，用于复制其它层的通道到当前颜色通道和 Alpha通道中。 比如，选择某一层的亮度值应用到当前层的颜色通道中，该效果等于重新指定当前层的A lpha通道。Source Layerl／2／3／4可以分别将本层的RGBA四个通道改为其它层。 Set Red／Green／Blue／Alpha To Source l／2／3／4s用于选择本层要被替换的 RGBA通道。 if Layer Sizes Differ当两层图像尺寸不同的时候，选择 Stretch Layers to Fit伸缩自适应，来使两层变为同样大小。  9. Set Matte Set Matte称为遮罩设置，用于将其它图层的通道设置为本层的遮罩，通常用来创建运 动遮罩效果。应用时如同使用时间线窗口中的TrkMat轨道遮罩，设置、上面的层设置、 上面的层为遮罩层。而 Set Matte效果主要是用来和以前版本的AfterEffects兼容.Take Matte From Layer选择要应用这罩的层。Use For Matte选择哪一个通道作为本层的遮 罩。Invert Matte遮罩反向。 If Layer Sizes Differ如果两层尺寸不同，选择 Stretch Matte to Fit伸缩遮罩层自适应， posite Matte with Original将这罩和 原图像合成， Premultiply Matte Layer选择和背景合成的遮罩层。  10. Shift CHANnels CHANnels称为通道转换，用于在本层的RGBA通道之间转换 主要对图象的色彩和亮暗产生效果，也可以消除某种颜色， Take Alpha／Red／Green／Blue分别从旁边的弹出菜单中选择本层 的其它通道应用到Alpha、Red、Green和Blue通道。 11. Cineon tools效果概述 在这个子菜单中，只包含 Cineon Coverter一个效果，其实它更主要是设置10位的Cineo n文件，让它如实还原本色，以适应 8位的 After EffectS处理。由于胶片扫描而来的 Cineon 10位文件，有着更宽的动态范围，所以这个工具基本用来设置10位和8位之间的 白、黑点对应以及Gamma还原曲线值。 注意：Cineon Coverter只是一个转换器，而不是特技效果，所以我们最好不要用它来处 理其它8bit图像。Conversion Type选择转换类型。 10／8 Bit Black Point分别设置对应的黑点参数。 10／8Bit White Point分别设置对应的白点参数。 Gamma调整Gamma还原曲线。 Highligh Rolloff高光滤除，通常 10bit的图像动态范围更大体现在失