[中考]梦溪笔谈二则.pptVIP

沈括(1031～ 1095),字____，是我国____时代杰出的____家、____家，也是中国科技史上的一位巨人。他晚年用笔记文学体裁所著的《梦溪笔谈》共二十六卷，再加上《补笔谈》三卷和《续笔谈》，共列有条文六百零九条，遍及天文、数学、物理、化学、地学、生物以及冶金、机械、营造、造纸技术等各个方面，内容十分广泛、丰富，是中国科学史的重要著作。《梦溪笔谈》广泛记载和描述了_____________,其中所记述的许多科学成就均达到了当时世界的最高水平。英国著名科学史专家李约瑟称《梦溪笔谈》是“中国科学史上的坐标\里程碑 ”。 　  朗读课文，注意字词的正确读法 蝎　　 喙 钳　 穰 对照注释，正确翻译课文注意表示时间的年号，地名，物名等不需要翻译。 解释加点词（1）： 1、元丰中 ( ） 2、庆州界（ ) 方为秋田之害 3、方：（ ） 4、为：（ ） 5 、秋田：（ ） 6、 之：（ ） 7、 害：（ ） 解释加点词（1）： 1、元丰中 ( 年间 ） 2、庆州界（地域 、范围 ) 方为秋田之害 3、方：（正当、正在） 4、为：（成为） 5 、秋田：（秋天田地里的庄稼） 6、 之：（结构助词，相当于“的 ”） 7、 害：（危害） 元丰中，庆州界生子方虫，方为秋田之害 （1）译: 元丰年间, 庆州地域生了子方虫， 正要危害秋天田地里的庄稼； 解释加点词（2）： 8、其喙有钳（ ） 9、其喙有钳（ ） 10、千万蔽地( ) 解释加点词（2）： 8、其喙有钳（它的） 9、其喙有钳（见书） 10、千万蔽地( 遮蔽 ) 忽有一虫生，如土中狗蝎，其喙有钳，千万蔽地 （2）译： 忽然有一种虫子产生了， 像泥土中的“狗蝎”， 它的嘴上长有钳子， 成千上万，遍地都是； 解释加点词（3）： 9、 则以钳搏之( ) 10、则以钳搏之( ） 11、则以钳搏之( ） 12、悉为两段( ) 13、悉为两段（ ） 解释加点词（3）： 9、 则以钳搏之(连词，相当于“就”) 10、则以钳搏之( 用） 11、则以钳搏之(指子方虫） 12、悉为两段( 全、都 ) 13、悉为两段（成为） 遇子方虫，则以钳搏之，悉为两段。 （3）译： 他们遇上子方虫， 就用嘴上的钳子跟子方虫搏斗， 子方虫全都被咬成两段。 解释加点词（4）： 14、旬日（ ） 15、皆（ ） 16、岁以大穰( ） 17、岁以大穰( ） 18、岁以大穰（ ) 解释加点词（4）： 14、旬日（十天） 15、皆（全 、都） 16、岁以大穰( 年成） 17、岁以大穰(因 省略“之”） 18、岁以大穰（庄稼大丰收 ) 旬日子方皆尽，岁以大穰。 （4）译： 十天后，子方虫全被消灭。 年成因此而获得大丰收 解释加点词（5）： 19、其虫旧曾有之（ ） 20、其虫旧曾有之（ ） 21、其虫旧曾有之（ ） 22、土人谓之“傍不肯”（ ） 23、土人谓之“傍不肯”( ) 24、土人谓之“傍不肯”( ) 解释加点词（5）： 19、其虫旧曾有之（这样、这种） 20、其虫旧曾有之（过去、先前） 21、其虫旧曾有之（语气助词，无义） 22、土人谓之“傍不肯”（指子方虫的天敌） 23、土人谓之“傍不肯”( 当地的人 ) 24、土人谓之“傍不肯”( 称、叫 ) 其虫旧曾有之，土人谓之“傍不肯”。 （5）译： 这种虫过去曾经有过， 当地人称它为“傍不肯” 一、疏通字词，读准下列字词 正确朗读课文 　　　　　　　　　　　 钱氏据两浙时，于杭州梵天寺建一木塔，方两三级，钱帅登之，患其塔动。 统治 在 才 层 嫌，担心 钱氏王朝统治两浙时， 在杭州梵天寺修建一座木塔， 才建了两三层， 钱帅登上木塔，嫌它晃动。 翻译： 根据划线字，翻译下面课文。 匠师云：“未布瓦，上轻，故 如此。” 铺，铺排 所以这样 翻译： 工匠师傅说：“ 木塔上没有铺瓦， 上面轻， 所以才这样。” 乃 以瓦布之，而动如初。 于是，便 但是 从前，当初 翻译： 于是就把瓦片铺排在塔上，但是木塔还是像当初一样晃动。 用 无可奈何，密 使 其妻见喻皓之妻，贻 以金钗，问塔动之因。 暗中，秘密地 赠给 询问,打听 翻译： 没有办法，匠师就暗中派自己的妻子去见喻皓的妻子，把金钗送给她