2011年年报促进公平与平衡的经济增长-IMF.PDF

IMF 国际货币基金组织 2011年年报 促进公平与平衡 的经济增长 国际货币基金组织 基金组织是开展国际货币合作的核心机构，有187个成员 国，包括世界上几乎所有国家。成员国在基金组织中同 心协力，努力增进共同福利。基金组织的主要宗旨是维 护国际货币体系（即汇率和国际支付体系）的稳定，使 各国以及各国人民能通过这一体系相互进行货物和服务 交易。这是实现可持续经济增长和提高生活水平的关键。 基金组织执行董事会代表所有成员国，讨论各国经济政 策对国家、地区和全球产生的影响。本《年报》报告了 执行董事会、基金组织管理层和工作人员在2010年5月1 日至2011年4月30日的财年期间的活动情况。 基金组织的主要活动有： • 建议成员国实行有助于其防范或化解金融危机、实现宏 观经济稳定、加快经济增长和减轻贫困的政策； • 向成员国提供暂时融资，协助它们解决国际收支问题， 即解决它们向其他国家的付款超过其外汇收入而造成 的外汇短缺问题； • 应成员国的请求提供技术援助和培训，以协助其建立 实施稳健的经济政策所需的专长和机构。 基金组织的总部设在华盛顿特区，并且，在世界各地设 有代表处，体现了它的全球活动范围和与成员国的密切 联系。 欲进一步了解基金组织及其成员国的情况，请查阅基金 组织网站。 《年报》补充材料，包括网页专栏、网页表、附录（包括基金组织 截至2011年4月30日的财务报表）和其他相关文件，可从《年报》 网页上查到，网址是/external/pubs/ft/ar/2011/eng。欲索 取财务报表的印刷件，请联系基金组织出版服务科：IMF Publication Services, P.O. Box 92780, Washington, DC 20090。还可向出版服务科 索取光盘版 《年报》 （包括网页上登载的补充材料）。 国际货币基金组织 2011年年报 促进公平与平衡的 经济增长 目录 总裁兼执董会主席致辞 4 4 改革并增强基金组织以更好地支持成员国 35 份额、治理和职责改革 37 致理事会的送文函 6 份额、发言权和治理 37 改进基金组织职责 38 成员国、执董会和机构活动 38 1 概述 7 成员国 38 多重速度的全球复苏 9 执董会 39 确保全球经济实现持续和均衡增长的政策 9 国际货币与金融委员会主席 39 改革并增强基金组织以更好地支持成员国 9 Moeketsi Senaoana副理事逝世 39 财务、组织结构和问责制 10 年会和春季会议改革 40 成员国的能力建设 40 2 全球经济与金融市场发展 11 技术援助 40 不平衡的复苏 13 培训 44 新旧挑战 14 数据和数据标准倡议 45