图书馆资料保护与处理原则-IFLAORG.PDF

图书馆资料保护与处理原则 IFLA Principles for the Care and Handling of Library Material 国际图联保存保护中心中国中心翻译 Translated by the IFLA-PAC China Center (National Library of China) Edward P. Adcock 编 目录 序言 介绍 安全与灾难应急计划 环境 传统的图书馆资料 照片和胶片媒体资料 视听数据 媒体变换 序言 国际图联有责任通过自己的渠道，促进图书馆资料保护与保存专业原则的宣传 与实施。 《图书馆资料保护与保存原则》最初被刊登在1979年第五期国际图联期刊第 292-300页上。国际图联保存组的J. M. Dureau 和 D. W. G.对其进行了修订和补充， 修订版于1986年刊登在IFLA HQ上。 自从1994年以来，国际图联出版物保护与保存核心计划就开始对各种机构和组 织的保存专家进行了调查，收集各方面的意见，目的是对1986年的版本进行更新。 在过去的十二年里，世界各地出版了大量有关图书馆资料保护与保存的书籍和文章。 一些图书馆也确立了自己的图书馆资料保护与保存原则，但是仍然有许多图书馆缺 乏在这方面的专业指导。因此，当国际图联出版物保护与保存核心计划考虑对1986 年图书馆资料保护与保存原则进行修订时，该计划小组决定推出一个简明的版本， 对图书馆资料保护与保存的重要方面进行说明，为各图书馆给予指导。 国际图联出版物保护与保存核心计划国际中心在此要感谢图书馆及信息资源理 事会，尤其要感谢Deanna Marcum, Hans Rütimann, Maxine Sitts, 和Kathlin Smith 的建议和支持，感谢他们授权我们出版本书。 《图书馆资料保护与处理原则》的电子版可以在 和 www.nlc-bnc.ca/ifla 网站上获得。国际图联决定在必要时对其进行进一步修订。 本文的目标： 这份文件是对图书馆资料保护与处理的一个总体介绍，目的是为缺乏这方面知 识的相关个人和机构提供信息资讯。它并没有提供一个详细全面的方法和实践指导， 但是却提供了基本的信息，帮助图书馆以负责的态度保护与处理好它们的藏品。藏 1 品所面临的威胁大家有目共睹，但是忽略威胁的后果却少有人提。国际图联图书馆 资料保护与处理原则的目的就是鼓励那些相关负责人正视这些后果，同技术专家一 道，为藏品的未来制定一个建设性的方针政策。 本出版物首要目的是： 揭示图书馆资料的脆弱性； 深化关于图书馆资料的长期耐久性，耐用性的知识； 鼓励适当保护与处理图书馆资料； 帮助图书馆人员解决保存方面的难题； 鼓励图书馆管理负责人，设施管理人员，保存部门的职员和其他的图书馆职 员相互交流，同心协力开展相关工作，保存好图书馆资料。 编者后记： 必须要强调的一点是本出版物不能独立使用，它有许多信息来源，其中一部分 已列入参考书目当中。这一份简短的文件只是对图书馆资料保护与处理所包含的众 多主题的一个介绍。因此建议大家更进一步了解下列书目的详细内容，这些书目所 包含的信息全面而且广泛。它们是： DePew, John N. 《图书馆，媒体，档案资料保存手册 》Santa Barbara, CA: ABC-CLIO, 1991. Fox, Lisa L., Don K. Thompson, and Joan ten Hoor (eds. and comp.) 《藏品 保存核心》 Chicago: American Library Association, Association for Library