中国刑事诉讼法(英文版).doc

Criminal Procedure Law of the Peoples Republic of China . (Adopted at the Second Session of the Fifth National Peoples Congress on July 1, 1979, promulgated by Order No.6 of the Chairman of the Standing Committee of the National Peoples Congress on July 7, 1979 and effective as of January 1, 1980; amended in according with the Decision on Revising the Criminal Procedure Law of the Peoples Republic of China adopted at the Forth Session of the Eighth National Peoples Congress on March 17, 1996) Contents Part One General Provisions Chapter I Aim and Basic PrinciplesChapter II JurisdictionChapter III WithdrawalChapter IV Defence and RepresentationChapter V EvidenceChapter VI Compulsory MeasuresChapter VII Incidental Civil ActionsChapter VIII Time Periods and ServiceChapter IX Other Provisions Part Two Filing a Case, Investigation, and Initiation of Public Prosecution Chapter I Filing a CaseChapter II Investigation??? Section 1 General Provisions??? Section 2 Interrogation of the Criminal Suspect??? Section 3 Questioning of the Witnesses??? Section 4 Inquest and Examination??? Section 5 Search??? Section 6 Seizure of Material Evidence and Documentary Evidence??? Section 7 Expert Evaluation??? Section 8 Wanted Orders??? Section 9 Conclusion of Investigation??? Section 10 Investigation of Cases Directly Accepted by the Peoples ProcuratoratesChapter III Initiation of Public Prosecution Part Three Trial Chapter I Trial OrganizationsChapter II Procedure of First Instance??? Section 1 Cases of Public Prosecution???? Section 2 Cases of Private Prosecution???? Section 3 Summary Procedure?Chapter III Procedure of Second InstanceChapter IV Procedure for Review of Death SentencesChapter V Procedure for Trial Supervision Part Four Execution Supplementary Provisions ?Part One General Provisions Chapter I Aim and Basic Principles Article 1 This Law is enacted in accordance with the Constitution and for the purpose of ensuring correct enforceme