低能核反应（冷聚变）-LENR-CANRorg.PDFVIP

低能核反应（冷聚变）的一种解释* [美] Edmund Storms 著，张武寿 译 2012-10-6 目  录  低能核反应（冷聚变）的一种解释  1  摘 要  1  1. 引言  1  2. 讨论  2  2.1. 核活性环境  2  2.2. 评估解释的进一步要求  5  2.3. 已发表的解释  6  2.4. 探索 LENR 解释的过程  9  2.5. 可检测的预言  13  3. 总结  13  致谢  14  参考文献  14  译者后记  24    摘 要 我们确定低能核反应（LENR ）很可能发生在核活性环境中，这是通过排除各种可 能性并鉴定所有成功 LENR 方法具有相同的环境而得出的结论。该环境与一个合理机制 相结合能推导出很多可实验检验的预测结果。这些观点和建议有助于清楚理解 LENR 并 为未来研究提供指导。LENR 发生的共同环境应该是具有临界尺寸的裂缝，随后是一个 共振过程，该过程由类似于激光过程的 X 射线发射来耗散能量。LENR 的行为有可能用 来检验核相互作用的标准模型。 关键词：CMNS ；冷聚变；LENR ；理论 1. 引言 自从Fleischmann 与 Pons （简称为F–P ）宣布发现冷聚变——亦称低能核反应（Low Energy Nuclear Reaction，简称为LENR ）—— 以来已经过去23 年了[1]。该现象的两个 独特行为挫败了所有的理论解释。首先，在看似普通的材料中，在不应该发生核反应的 常态条件下产生了显著的能量和好几种核产物。其次，与传统核反应不同，释放能量的                                                               * 本文译自 E. Storms: “An Explanation of Low-energy Nuclear Reactions (Cold Fusion)”, J. Condensed Matter Nucl. Sci. 9 (2012) 86–107 。如有疑问请参阅原文（/CMNS/JCMNS-Vol12.pdf ） 或与作者联系，其地址为 KivaLabs. Santa Fe, NM 87501-6319, USA; E-mail: storms2@ 。 同时没有产生高能辐射。当实验中测到辐射时，其能量和强度都相对很低。甚至是已经 验证的 4He 、氚和各种嬗变核产物都超出预料。令理论解释更具挑战性的是，无论使用 氘还是氢都能测到后两种核产物。施加各种形式的外部能源并适当提高温度可增加反应 率但并不需此来触发反应过程。换句话说，该过程与传统核聚变完全不同。 数百计重复性实验证明起初对冷聚变现象的否认是无说服力的[2]。这些研究表明四 种不同的方法都能产生能量但其核产物不同。许多书籍介绍过 LENR 发现的历史[3–9]， 1 并有好几个网站 提供了最新信息，视而不见不再是拒绝的理由。 本文致力于辨别材料中反应的位置，确定反应过程，以及导致聚变和嬗变反应机理 的一般类型。目的是发现一个创新性的方法统一解释所有的观测结果，同时解决实验结 果与基于传统核相互作用认识而得到的预期行为之间的矛盾。当然，不能设想所有的观 测结果都是对的，但已经做得足够好的研究有可能使我们做出理性判断。除了 LENR 行 为中已知的不确定性以外，在核相互作用的传统认识中仍会有瑕疵或鸿沟，特别是如何 降低库仑势垒以及中微子在其后反应中的作用。因此，说明LENR 究竟如何起作用可加 深对核物理的认识。 很多理论工作者已经提出各种机理试图解释在 PdD 晶格中如何降低库仑势垒。这些 模型一般涉及改变电子能量或局域电子密度。正如下文将表明的，化学效应会阻止这些 过程引发核反应。相