机械外文翻译文献翻译注塑成型机.doc

英文原文 Injection molding machineInjection molding machine is plastic machine for short. It uses the thermal physical properties of plastics, the material from the hopper into the barrel, is barreled by heating coil heat, so the material will be melted, which is arranged by the external force under the action of the motor driving the rotation of the screw in the barrel. The material in the screw under the action of the screw groove, along the forward delivery and compaction, dual role the material in the heating and shear under gradually plasticizing, melted and homogenized, when the screw rotates, the material in the screw channel friction and shear force, the molten material is pushed to the screw head. At the same time, the screw with backward in the material, the screw head forming material storage space, completing the plasticizing process, then, screw in the injection cylinder piston thrust under the action of high speed, high pressure, in the material storage chamber, the melt through the nozzle to the mold cavity injection, cavity melt after pressing, cooling, solidification, mold in the mold closing mechanism of action next, open mold, and through the ejection device to finalize the design good products fall from the top die. Configuration according to the clamping member and the injection component type has horizontal, vertical, angle type three (1) Horizontal injection molding machine: horizontal injection molding machine is the most common type. Its characteristic is the center line injection assembly and clamping assembly center line of concentric or consistent, also with the parallel to the mounting surface. It has the advantages of low center of gravity, steady work, mold installation, operation and repair, which are convenient, the mold opening big, small occupied space height; but covers an area of large. (2) Vertical injection molding machine: its characteristic is clamping device and injection device of the axis line arrangement and perpendicular to