爆竹包装上的中国：民国和建国初期放什么爆竹？.docVIP

爆竹包装上的中国：民国和建国初期放什么爆竹？ ? ? ? ? 有爆竹声才有年味么？纸上的缤纷也可让我们“于无声处听惊雷”！ ????????不妨来看看Flickr网站上Mike Mchenry的个人收藏。这些跨越了时间、来自中国的爆竹包装，包含着诸多主题，这里仅就其中三个主题稍作解读：其一，中国文化与风俗；其二，家庭、个人与现代生活；其三，混搭与乱入。 这虽生产于人民共和国，场景却颇传统。男孩女孩都穿传统服饰、红布鞋，背景是同样传统的塔。 面向外国读者，再中国的也要进行化约，找到其在另一文化中的对应。在上款中，木兰的形象被设上“狩猎者”的标签。 楼上放鞭炮的是祖孙三代，一家四口。楼下随之起舞的，则是俩公婆一仔，简直有“核心家庭”的架势。妈妈着旗袍，爸爸与儿子都戴瓜皮帽、穿长衫（小朋友的长袍几乎就是一片西瓜），背景是传统的楼，这是民国的爆竹场景。 形象小土绅，头衔却洋派。“That-A-Boy！”空中洋溢着得意劲儿！ 一个大红喜字及两边盘旋的龙，召唤出风俗感。小男孩儿则穿短衫短裤皮鞋，摩登得紧！脸蛋又红扑扑，是那个年代的花样少年。 也是短衫短裤脸蛋红扑扑，但这更是个运动健将！翻过民国杂志《玲珑》即知，当时的中国人引进诸种运动，健美是人的理想标准。所以颠球少年可被称为“小英雄”。 ???????? 竟然还有Yan Kee Boy！ “Atta Boy”也意味着“thats the boy！”（这男娃！）这里胖胖的男娃娃，跟民国《玲珑》杂志里的各种胖大小子一脉相承，正是彼时民众理想的儿童形象：胖即健康。 ? ? ? ? 可见，爆竹包装上不只是爆竹，更充满着对不同时期中国人日常生活与理想生活的再现与想象。 胖娃娃们欢乐点爆竹的背后是高楼群体。对现代生活的想象不只关乎一个家庭。 桥头堡上，远看似“红旗飘飘”，近看又似火炬状。桥上行驶的是公共汽车。这是对某种程度的“现代”的再现。 这里仍是初始的现代情境，有简洁明了的力与直截了当的纯朴。 本是乡间小路之风，加上“中国茶叶土产进出口公司”等字样，乡土感立时融入稍许工业气息。 这里几乎是建设中的新农村了。 爆竹既有腾空感，爆竹包装上也很容易看见凌空高蹈的想象。比如上面这个，小孩子地面玩耍之外，还有空中动作。? 所以，人生不妨像爆竹般，“好风凭借力，送我上青云”，来趟“空中旅行”！ 将空中旅行的飞跃想象推至极致的，当然是月球旅行！ 再想象下飞碟，自然也不在话下。 ? ? ? ? 除却以上所列，还有各种混搭、乱入、异国情调、东方主义，比如： 长发飘飘的天使，白肤胜雪的女神，鹦鹉、大象——异国情调必不可少的！ 这里是西式的大门；归来的将士与迎接的绅士美女都是洋人。但同时也“乱入”几个西化打扮的中国人：俩中国小人着背带裤背带裙、小皮鞋，一个大人着中山装。此图上可见各国国旗，正是国际化的凯旋图。 背后的自由女神注视着男孩调教鹦鹉。是自由女神在说“Oh boy”么？????????花炮包装也要传递价值与意识形态。比如： 自由的呼喊下是飞机与枪炮。这既可意味着自由需要某种保障，也可理解为意识形态在进行自我限定，或引入反讽的层面。 仿《绿野仙踪》这款，乱入一个清装老爷爷，官大人笑容可掬地作揖，这是爆竹公么？