奥巴马演讲稿片段——就职演说.docVIP

But one that’s on my mind tonight’t about a woman who cast her ballot in Atlanta 但让我映像最深刻的是一位亚特兰大上她神圣一票的女士 She’s a lot like the millions of others 她和数以万计的在这次选举中想说出自己心声的选民 Who stood in line to make their vioice heartd in this election except for one thing 唯一的不同之处在于 Ann Nixcon Cooper is 106 years old 安。尼克松。库伯已经106岁高龄了 She was born just a generation past slavery a time there were no cars on the road or planes in the sky 她出生在刚废除奴隶制度不久的时代 那是没有汽车飞机的年代 When someone like her couldn’t vote for two reasons ,because she was a wonman and because of the color of her shin 那时她没有选举权，有两个原因：因为她是女人 同时也是黑人 And t