原创力文档- 1、本文档共30页，可阅读全部内容。
- 2、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 6、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
毕业论文毕业设计开题报告论文报告设计报告可行性研究报告
第十二章 银行电传、传真及电子邮件的写作 Open Questions 1.How much do you know about telex English? 2.What is the fomat of a fax message? 3.What should be keep in mind when writing an e-mail? Teaching Plan This chapter will cover 3 hours. 2 hours for the introduction of background information and explanations of terms and the texts. And the other 1 hour for discussion and practice. Teaching Methods Translation of key sentences Paraphrasing of key words and expressions Explanation of new terms Summarizing of key passages Discussion of important issues Questions and answers: interaction between teachers and students Words Expressions Advise L/C 通知信用证 Beneficiary 受益人 It is our practice to advise L/Cs to the beneficiaries over the telephone the same day they received by us. To negotiate documents 议付（货运）单据 We would then try to convince the beneficiary to negotiate documents with us. In the amount of 金额是... Direct to... 寄到 We wish to express our sincere appreciation to you for your directing to us your L/Cs No. B3535 in the amount of USD$120 000. In receipt of 收到 We are in receipt of your L/C Nos. 6869 and 6870 and find find both credits stipulate that the drafts are to be drawn on yourselves. 5. Thanks very much for your time, and we’d like to take this opportunity to express our sincerest appreciation for your cooperation and efforts in getting our shipment out in time to meet the cut-off date December 7. 6. Thank you in advance for your kind cooperation. E-C Translation 1. IRRE DOCUMENTARY L/C STG 50 000 WL BE OPEND BY MIDLAND BK LC VALID TILL FEBRUARY 8. 译文 1.通过伦敦米兰银行开立不可撤销的跟单信用证，金额为50 000英镑，有效期至2月8日。 2. PLS DRAW 30 D/S BILL ACCOMPANIED BY FULL SET SHIPPING DOCS CONSISTG CLEAN SHPD B/L CML INVOICE 5 COPIES INS CERTIFICATE. 译文 2.请开30天期票，并附全套装运单证，其中包括清洁已装船提单，商业发票一式五份及保险凭证。 3. Terms of payment: By L/C at sight to be opened with a bank approved by the sellers, to reach the sellers by the end of this year. 译文 3.支付条款：以卖方认可的银行开出的即期信用证付款，在本年底前抵达卖方。 4. We’re plea
文档评论（0）