- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
演示文稿演讲PPT学习教学课件医学文件教学培训课件
Unit 14
English and Politics;语言与社会政治生活密切相关。在语言使用中,把握正确的政;1996年4月30日,浙江省的《钱江晚报》刊登了杭州中华橡胶厂部分职工的来信。信中对我国改革开放以来许多媒介把外地或农村来城市工作的员工称为打工仔、打工妹一事提出了批;信中说,打工仔等是实行资本主义制度的香港对工人的称呼,而 老板是对资本家的称呼。这些称呼否定了社会主义制度下工人当家作主的特征,抹杀了工人阶级的光荣感、使命感和主人翁的地位,又使领导与被领导、经营者与生产者的关系变成;他指出在这本字典中,“Whiteness”的同义词一共134个,其中44个具有褒义色彩,如:;只有10个与“Whiteness”有关的同义词具有贬义色彩,如:gloss over, whitewash, gray, wan, pale, ashen,等。这些具有贬义色彩的同义词的语义绝大多数语义强度较弱。
;但是“Blackness”在这本字典中一共有120个同义词,其中大约60个具有强烈的贬义色彩,其它均不具有褒义色彩。;如:blot, blotch, smut, smudge, sully, begrime, soot, becloud, obscure, dingy, murky, low-toned, threatening, frowning foreboding forbidden, sinister, baneful, dismal, thundery, evil, wicked, malignant, deadly, unclean, dirty, unwashed, foul, Negro, Negress, nigger, darky, blackamoor等。
;英语中由 “black”构成的搭配和习语也很多,其中决大多数都具有贬义,如:
not so black as he is painted:
(不象传说的那么坏)
Two blacks do not make a white.
(两个错误不等于一个正确。)
put the black on sb.
(向某人进行讹诈)
put up a black
(犯重大错误)
; a black villain
(不可救药的恶棍)
run oneself into a black sweat.
(跑得一身臭汗)
a black fool
(地地道道的蠢货)
; as black as sin
(脸色阴森)
The future looked black.
(前景暗淡)
a black lie
(恶毒的谎言)
; Ossie Davis认为思维是一种不出声音的言语行为。人类要思维,离不开语言的使用。在英语社会中,一个黑人的孩子一出生,就要受到 “black”各种贬义的侮辱。一个黑人在称自己是 “black”时,种种与 “black”有关的蕴涵语义就会自然浮现在脑海中,使得自己不能体面地称自己是“黑人”。因此,他认为英语是黑人不共戴天的敌人。
;有关P.C.的争论在美国主要起源于各高等院校。到80年代初期,这种争论尤为激烈,并逐步引起社会各界的注意。根据1994年5月21日美国的Editor and Publisher中的一份;Paul Gray
文档评论(0)