新广告法施行后的违法广告处罚实例分析-里兆法律事务所.PDFVIP

里兆律师事务所 Leezhao Law Office 中国上海市陆家嘴环路1000 号恒生银行大厦29 层 29F, Hang Seng Bank Tower, 1000 Lujiazui Ring Road, Shanghai, China Tel (86-21)Fax (86-21)Postal Code 200120 新广告法施行后的违法广告处罚实例分析 新広告法施行後の違法広告に対する処罰実 例の分析 自新修订的《中华人民共和国广告法》（以下简 新たに改正された「中華人民共和国広告法」（以下 称“《广告法》”）正式施行以来，工商部门对于广告 「広告法」という）が正式に施行されて以来、工商部門は 各类违法的执法力度不断加大。在此背景下，律师 各種広告違法行為に対する法令執行力を日増しに強 将对相关典型案例进行解读，以便企业更直观地了 化した。これを背景に、企業が広告違法行為をより明確 解广告违法行为，重视广告行为的合规性。 に把握し、広告行為の適法性を重要視できるよう、係る 典型的な事例を考察する。 广告违法行为的类型及解读 広告違法行為の類型及び解釈 结合相关法律规定，以及律师以往实务操作经 関係する法律規定及びこれまでの実務経験と合わせ 验，我们将常见的广告违法行为划分为以下三类， て、よく見られる広告違法行為を下記の3 タイプに分け、 并逐一分析： 逐一分析する。 一、虚假广告 一、虚偽広告 【典型案例1】 【典型事例その1】 某电子商务公司（以下简称“A 公司”），于2014 某e ビジネス企業（以下「A 社」という）は、2014 年か 年开始销售从中国境外进口的某型号家用净水器 らある家庭用の浄水器（以下「浄水器」という）を中国国 （以下简称“净水器”）。A 公司在该净水器的产品 外から輸入し販売を開始した。A 社は当該浄水器のカタ 介绍“产品参数”中标明其“过滤总量15000L”（可 ログ中の「製品データ」に、「濾過総量 15,000L」（15 ㎡ 换算为15 ㎡）。但是，根据中国卫生部门最终核准 に換算可能）と表示した。ところが、中国衛生部門による 的数据，该净水器的额定总净水量实际为3 ㎡。上 最終確認の結果、当該浄水器の定額総浄水量は実 海的工商部门将该行为认定为引人误解的虚假宣 際には 3 ㎡しかなかった。上海の工商部門は当該行為 传，依据《上海市反不正当竞争条例》对A 公司进 を人に誤解させ得る虚偽宣伝と認定し、「上海市不正 行了处罚，同时，由于A 公司距离上次虚假宣传行 競争禁止条例」に基づきA 社を処罰すると同時に、A 社 为被处罚未满一年，属于“情节严重”，最终 A 公 が前回の虚偽宣伝行為の処罰を受けてから1 年が経過 司被罚款人民币十五万元。 していないことから、「情状が深刻である」とされ、最終的 にA 社は15 万元の過料に処された。 【法律依据】