临夏八坊回民话的语音特点-CUHK.PDFVIP

2012年7月　第91卷 第2期 107 臨夏八坊回民話的語音特點 張建軍 蘭州城市學院 臨夏市古稱河州 ，位於甘肅省中部西南面 ，是臨夏回族自治州首府所在地 。現有 漢族 、回族 、東鄉族 、保安族 、撒拉族 、藏族 、土族等7 個民族 。6 種語言 ，分屬漢 藏語系和阿勒泰語系 。八坊地處臨夏市區西南隅 ，人口14384 。 八坊名稱源於伊斯蘭教八座清真寺及八個教坊 ，是臨夏市南關一帶地域的總稱 ， 也是臨夏市回民主要聚居地 。八坊話屬中原官話隴中片 。從解放前到現在 ，描寫臨夏 方言漢民話的著述不少 ，但對其郊區回民話的研究幾乎無人問津 。本文先介紹八坊話 的音系 ，然後指出其和普通話的語音差別 ，以彌補這方面的研究 。 本人於2007 年9 月第一次赴甘肅臨夏市調查 ，初步整理出聲韻調及連讀調 。2008 年4 月再次赴該地做了第二次調查核對工作 。 主要發音合作人蕭聰義 ，男 ，回族 ，1942 年出生 ，教師 ，臨夏八坊人 。 1. 聲韻調 八坊話有24 個聲母 ，31 個韻母 ，3 個單字調 ，茲分述如下 ： （一）聲母 ：24 個 ，包括零聲母在內。 108 Newsletter of Chinese Language （二）韻母 ：31 個 。 （三）聲調 ：3 個 。 平聲 13  高開飛 窮寒鵝 得七黑 月六藥 局白熟 上聲 33 ˧ 古水好 ，五老有 去聲 53  蓋大病 ，抱近厚 2. 變調和變韻 2.1. 二字組連讀變調 臨夏八坊話二字組連讀變調分為 “重重型”和 “重輕型”兩種類型 。前者指的是 後字不出現輕聲的連讀變調 ，後者指的是後字出現輕聲的連讀變調 。為敍述方便 ，下文 除照稱 “平聲 、上聲 、去聲”三個單字調名稱外 ，把平聲中的古平聲清音字和古入聲清 音字、次濁字稱為 “陰平” ，把平聲中的古平聲濁音字和古入聲全濁字稱為 “陽平” 。 （一） “重重型”變調發生在如下4 類組合中： 1. “平聲+ 去聲” 。這類組合中，前字不變調 ，後字由53 變為2 1 。例如 ： 2012年7月　第91卷 第2期 109 2. “陰平+ 陽平” 。這類組合中，前字不變調 ，後字由13 變為2 1 。例如 ： 3. “陰平+ 上聲” 。這類組合中，後字不變調 ，前字由13 變為2 1 。例如 ： 4. “上聲+ 上聲” 。後字不變調 ，前字由33 變為13 。例如 ： 本組合中個別主謂結構的詞語不變調 。例如 ： （二） “重輕型”連讀變調發生在如下4 類組合中： 1. “陰平+ 輕聲” 。典型的輕聲詞語 ，如後字為 “子 、頭”等後綴和 “裏 、 上 、下”等方位詞 （或語素）的詞語 ，有兩種變調類型 ：一是前字由13 變 為33 ，後字輕聲調值接近2 1 ，例如 ： 一是前字不變調 ，後字輕聲調值接近2 1 ，例如 ： 有一部分輕聲詞語前字不變調 ，後字調值接近2 1 。這一類輕聲詞的後字為陰平 字 。例如 ： 110 Newsletter of Chinese Language 2. “陽平+ 輕聲” 。這類組合有兩種變調表現。典型的輕聲詞語 ，如後字為 “子、 頭”等和 “裏、上、下”等方位詞 （或語素）的詞語 ，前字不變調 ，後字調值 接近21 。例如 ： 有一部分輕聲詞語前字不變調 ，後字輕聲調值接近2 1 。這一類輕聲詞語的後字多 為陰平字 。例如 ： 少數後字為陽平字的詞語也發