- 1、本文档被系统程序自动判定探测到侵权嫌疑,本站暂时做下架处理。
- 2、如果您确认为侵权,可联系本站左侧在线QQ客服请求删除。我们会保证在24小时内做出处理,应急电话:400-050-0827。
- 3、此文档由网友上传,因疑似侵权的原因,本站不提供该文档下载,只提供部分内容试读。如果您是出版社/作者,看到后可认领文档,您也可以联系本站进行批量认领。
查看更多
汉英口译分类词汇(01)--社会发展词汇
汉英口译分类词汇(01)--社会发展词汇
汉汉英英口口译译分分类类词词汇汇((0011))社社会会发发展展词词汇汇
211工程 211Project 代培 training-on-contract program
安居工程 housing project for low-income 代培生 trainee oncontract
families 带薪分流 assignredundant civil servants to
安居小区 a neighborhood for low-income other jobs while allowing them to retain
families their original rankand benefits
保障妇女就业权利 to guarantee women’s 待业人员 job seekers
right toemployment 待遇优厚的工作 a well-paid job
补发拖欠的离退休人员统筹项目内的养 单亲家庭 single parent family
老金 All back pension entitlements have 定向培训 trainingfor specificposts
been paid for the retired covered by the 独生子女 the only child
overall government plan. 对保障方案进行精算评估 Security
裁定保险赔偿 adjudication of benefits programs should undergo actuarial review.
城镇居民最低生活保障 guarantee of 对口扶贫 provide poverty alleviation aid to
subsistence allowances for urban residents the designated sister regions
在城镇强制推行以养老、失业、医疗为重 恶性犯罪 major crimes
点的社会保险 Social welfare insurance, 反对迷信 be against superstition
particularly old-age, unemployment and 福利分房 buy a benefit-oriented apartment
medical insurance, must be made mandatory from the organization one works with
inurban areas. 复式住宅 compound apartment
城镇社会保障体系 the social security 干部年轻化 rejuvenation of cadres
system inurban areas 岗位培训 on-job training
城镇职工基本医疗保险制度 the basic 高度重视精神文明建设 pay close
medical insurance system for urban attention tocultural and ethical progress
employees 搞好优生优育 promote good prenatal and
创新精神 be innovation-minded; to have a postnatal care
creati
您可能关注的文档
最近下载
- 标准的个人简历表格[空白].doc VIP
- 开放系统11879《小学语文教学研究》期末机考真题及答案(第102套).docx VIP
- 2025年新教科版科学四年级下册全册知识点(超全版).pdf
- 《sm-3酶标仪说明书》.doc VIP
- 3篇《严禁违规操办“升学宴廉政承诺书》谈话记录.docx VIP
- 2025中国工商银行软件开发中心社会招聘笔试备考题库及答案解析.docx VIP
- 老年常见病的预防与照护教学大纲.docx
- 六年级科学上册(教科版)全册同步练习(含答案).pdf VIP
- 2025年新人教版七年级下册历史全册知识点(新教材).pdf VIP
- 基于项目式学习的初中生物综合实践活动案例论文.docx
文档评论(0)