国际贸易术语_精品.docVIP

第五章 国际贸易术语 第一节 贸易木语的含义 一、贸易术语的含义及作用 国际贸易具有线长、面广、环节多、风险大的特点，货物从生产者手里转到国外消费者手中，这中间要经长途运输、过多道关卡，牵扯银行、商检、海关、保险等方方面面的工作，货物遭遇自然灾害或意外事故的可能性也相对要大一些。交易双方在洽商交易、订立合同时，必然要考虑下面几个重要问题： 1．卖方在什么地方，以什么方式办理交货， 2．货物发生损坏或灭失的风险何时由卖方转移给买方承担？ 3．由谁负责办理货物的运输、保险以及通关过境的手续？ 4 由谁承担办理上述事项时所需的各种费用？ 5．买卖双方需要交接哪些有关的单据？ 在具体交易中，以上问题都是必须明确的，贸易术语正是为了解决这些问题，在实践中产生和发展起来的。 在上述问题中，交货地点是核心问题，它的确定往往对其余问题有决定作用，交货地点不同，卖方承担的风险、责任和费用也不相同。至于如何规定，要由买卖双方协商。贸易术语直接关系到商品的价格构成，这也是许多人将贸易术语称为价格术语的原因。 综上所述，可见贸易术语是在长期的国际贸易实践中产生的，它是用来表示商品的价格构成，说明交货地点，确定风险、责任、费用划分等问题的专门用语。 贸易术语是国际贸易发展到一定历史阶段的产物，它的出现又推动了国际贸易的发展，因为，它的出现和广泛应用，对于简化交易手续、缩短洽商时间和节省费用开支，都发挥了重要的作用。 第二节 有关贸易术语的国际贸易惯例 一、国际贸易惯例的性质 贸易术语在国际贸易中的运用可以追溯到一百多年前，但是在相当长的时间内，在国际上没有形成对各种贸易术语的统一解释。由于各国之间的交往和联系远不如今天这样密切，不同国家和地区在使用贸易术语和规定交货条件时，必然会出现各种不同的解释和做法。这些分歧的存在对于国际贸易的发展显然是很不利的。为了解决这一问题，国际商会、国际法协会等国际组织以及美国一些著名商业团体经过长期的努力，分别制定了解释国际贸易术语的规则，这些规则在国际上被广泛采用，因而形成为一般的国际贸易惯例。由此可见，习惯做法与贸易惯例是有区别的。国际贸易业务中反复实践的习惯做法只有经国际组织加以编纂与解释才形成为国际贸易惯例。 国际贸易惯例的适用是以当事人的意思自治为基础的，因为，惯例本身不是法律，它对贸易双方不具有强制性，故买卖双方有权在合同中做出与某项惯例不符的规定。只要合同有效成立，双方均要遵照合同的规定履行。一旦发生争议，法院和仲裁机构也要维护合同的有效性。但是，国际贸易惯例对贸易实践仍具有重要的指导作用。这体现在，一方面，如果双方都同意采用某种惯例来约束该项交易，并在合同中做出明确规定时，那么这项约定的惯例就具有了强制性。许多大宗交易的合同中也都做出采用何种规则的规定，这有助于避免对贸易术语的不同解释而引起的争执。另一方面，如果双方对某一问题没有做出明确规定，也未注明该合同适用某项惯例，在合同执行中发生争议时，受理该争议案的司法和仲裁机构也往往会引用某一国际贸易惯例进行判决或裁决，所以，国际贸易惯例虽然不具有强制性，但它对国际贸易实践的指导作用却不容忽视，不少贸易惯例被广泛采纳、沿用，说明它们是行之有效的。在我国的对外贸易中，在平等互利的前提下，适当采用这些惯例，有利于外贸业务的开展，而且，通过学习掌握有关国际贸易惯例的知识，可以帮助我们避免或减少贸易争端。即使在发生争议时，我们也可以引用某项惯例，争取有利地位，减少不必要的损失。 二、关于贸易术语的国际贸易惯例 有关贸易术语的国际贸易惯例主要有以下三种： （一）《1932年华沙——牛津规则》（Warsaw一Oxford Ru1es1932） 《华沙——牛津规则》是国际法协会专门为解释CIF合同而制定的。19世纪中叶， CIF贸易术语开始在国际贸易中得到广泛采用，然而对使用这一术语时买卖双方各自承担的具体义务，并没有统一的规定和解释。对此，国际法协会于1928年在波兰首都华沙开会，制定了关于CIF买卖合同的统一规则，称之为《1928年华沙规则》共包括22条。其后，在1930年的纽约会议、1931年的巴黎会议和1932年的牛津会议上，将此规则修订为21条，并更名为《1932年华沙——牛津规则》，沿用至今。这一规则对于CIF合同的性质、买卖双方所承担的风险、责任和费用的划分以及所有权转移的方式等问题都作了比较详细的解释。并在总则中说明，这一规则供交易双方自愿采用。 （二）《1941年美国对外贸易定义修订本》 《美国对外贸易定义》是由美国9个商业团体制定的。它最早于1919年在纽约制定，原称为《美国出口报价及其其缩写条例》，后来于1941年在美国第27届全国对外贸易会议上对该条例作了修订，命名为《1941年美国对外贸易定义修订本》，这一修订本经美国商会、美