法国生态网络设计框架.pdfVIP

TheFrenchFrameworktoDesignEcologica Networks 撰文 (法国)稚克 博德里 中固丹类号：TU986 TenbyJacquesBAUDRY(France1 文献标识码 ：A 岛译高江菡 文章编号 ：1673-1530(20L2)03，004 TranslationbyGAOJiang—hart 收辅 日期 ·2012t05-I8 校埘吴隽宇 PIc,ofreadir,9 W uJuan-vu 修 回日期 ：2012- ．14 摘要：介绍在敢般和法目的生态时崭背景下从 1概况 自然保护区到生志网络有关自然保护洁律的转 I9世纪80年代景观生态学的发展表明了 变 。这种转{呻大7自辅保护的范围——从物 自然资源的保存、动植物的保护不可能仅靠 种或干西息地 的自然保护判生态系统服务 最 自然保护区来实现 。植被以及动物 种群迁移 观生态学 的整腱在这个转折点中发挥了重要作 均需要相互交替的生境及栖息地来满足生存 用 指 出物种是如何在不同壮观之间移动 在 这片土地上如何实现这些网络的多功能使用． 要求 绝大多数动植物种群的生存空间支离 以硬在不 同尺度 的规划都必须实现连盟而跨区 破碎 ，需要交替生境及栖息地来寻找更好的 域和国家的网络 不管是地方或者区域，在城 生存条件，因此从一处适合生存的栖息地迁 市 、农村和 “自然 风景之问的生态网络都必 移至另一处必然要求这些栖息地间需要有所 须是连贯性 的 城市 ．乡村和 自然嚣 I 联系 连接性是一种景观特性 ，它使动植物 生志网络必须保}正建续性。 能够在不同的栖息地之I曰的迁移。我们将发 关健 ：风嚣嗣林 ．生态网络 ；浮论 ；生态癣 生迁移扩散的地带称为廊道 。该研究领域的 道；绿道；生物多#№ 发展促成了自然资源保护从受保护 的空间层 面转变至更宽广的景观管理层面。几种运动 包括 ：1)两栖动物在可选择的栖息地闻的迁 徙以完成其生命周期；2)使种群濒临l灭绝的 栖息地实现非殖民化；3)基因交流。这几种 运动出现于不同的年代。第一共每年均有可