文字的速度约翰·克莱尔的诗学表意手段-广州大学学报.PDFVIP

第１６卷第１１期 广州大学学报（社会科学版） Ｖｏｌ．１６Ｎｏ．１１ ２０１７年１１月 ＪｏｕｒｎａｌｏｆＧｕａｎｇｚｈｏｕＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ（ＳｏｃｉａｌＳｃｉｅｎｃｅＥｄｉｔｉｏｎ） Ｎｏｖ．２０１７ 文字的速度：约翰 ·克莱尔的诗学表意手段 赵　恺 （广州大学外国语学院，广东广州　５１０００６） 　　摘　要： 克莱尔不同意华兹华斯以诗人为中心的美学观，并强烈反对诗歌映射论。他认为真正 灵感的来源是自然，诗人的诗歌创造只能是感知再现。从这种美学原则出发，克莱尔诗艺技巧有一 个明晰的特点：文字加速进入对感知充溢本身的描述，诗歌成为客观投影，是从材料中自然成长出 来，并潜藏于整个经验之中，是一种个人与生命的直接个相。 　　关键词： 约翰 ·克莱尔；诗歌映射论；感知充溢；客观投影 　　中图分类号：Ｉ１０６．２　　　文献标识码：Ａ　　　文章编号：１６７１３９４Ｘ（２０１７）１１００８３０７ ① ［２］４８４ 　　（诗歌？） 自身是其真正卓越的创造者———其 自然流溢。” 著名的批评家哈罗德 ·布鲁姆曾评 必须是它本身思想的流溢：不能屈从其欣赏者的固 ② 价克莱尔为“失败的华兹华斯式的诗人。”如果克莱 有观念来赢得他们的喜爱，而是要通过它自身有力 尔所说的“强烈的概念”“思想”直接等同于华兹华斯 的概念使读者们顺从于诗。 所说的诗人所具备的强烈情感，那么克莱尔强调的就 Ｒｅａｌｅｘｃｅｌｌｅｎｃｅｍｕｓｔｂｅｉｔｓｏｗｎｃｒｅａｔｉｏｎ———ｉｔ 是与华兹华斯一致的诗歌映射论美学，即以诗人为中 ｍｕｓｔｂｅｔｈｅｏｖｅｒｆｌｏｗｉｎｇｏｆｉｔｓｏｗｎｍｉｎｄａｎｄｍｕｓｔｍａｋｅ 心的文学观。克莱尔反复三次强调了诗歌“其自身” ｉｔｓａｄｍｉｒｅｒｓｗｉｌｌｉｎｇｃｏｎｖｅｒｔｓｆｒｏｍｉｔｓｏｗｎｐｏｗｅｒｆｕｌｃｏｎ 所具备的品质，刻意模糊了主语的具体所指，单单用 ｃｅｐｔｉｏｎｓａｎｄｎｏｔｙｉｅｌｄｔｏｗｉｎｔｈｅｍｂｙｇｉｖｉｎｇｗａｙｔｏ 一个不明确的“它”（ ｉｔ），这种措辞是否另有深意需要 ［１］５ ｔｈｅｉｒｏｐｉｎｉｏｎｓ． 进一步地探讨。 克莱尔诗艺美学思想的载体是诗歌本身。其诗 引　言 艺美学思想过于凌乱，散见于其诗体散文与众多杂 乱的随笔、书信中，同时因为诗人的生活背景，他缺 约翰 ·克莱尔写了逾三千五百首诗歌。上文所 乏最基本的理论构建能力，其诗学主张不是一个严 引为克莱尔对于“卓越”诗歌（？）所作的定义，是克 密体系。针对克莱尔诗歌创作的美学方针我们必须 莱尔对于个人诗学造诣的追求：诗歌作为一种艺术 建立一个合理的假设：如果诗人有一个一致的主导 品所具备的自主性，以及诗歌对读者的主导力量。 性的诗学主张，那么诗人必然会通过自己长期的诗 克莱尔使用的“流溢”“思想”和“强烈的概念”这些 歌创作实践去贯彻这个主张，并形成具有一定稳定 字眼很容易让研究者联想到英国浪漫主义理论先驱 性的创作风格。并不是每一个艺术家都有明确成文 华兹华斯对于好诗的论断：“好的诗歌是强烈情感的 的美学原则，但我们可以从考察他的作品时