中国营造学社汇刊.的目录.doc

總 目 中國營造學社彙刊 出版說明 一、出版起因 為配合中國營造學社紀念館建館，由中國文物學會、清華大學建築學院、中國營造學社紀念館籌備處授權，知識產權出版社以原版《中國營造學社彙刋》為藍本，原樣重新出版該套建築刊物，並增加總目一冊。 二、原彙刊情況 《中國營造學社彙刋》是由中國營造學社編輯兼發行的刊物，最早印行於1930~1945年間，共計7卷23期22冊，約5600頁，其中插圖約1600頁。 《中國營造學社彙刋》出版距今已六七十年，有的卷冊紙張已近糟朽，不堪翻閱；有的卷冊印量較小(第七卷印200冊)。現完整留存於世的已很稀少，已知的只有幾套，分別在國家圖書館、中國文物研究所等單位及個人手中。因此，世人已不易見到此書，借閱更是困難。 原《彙刋》前六卷，在當時從用紙到印刷品質都屬上乘，但由於鉛字印刷和製版技術的局限，其字跡有的不甚清晰，圖版品質有的較差。第七卷兩期，則由於印於戰時，條件極為艱苦，用的土紙石印，其印刷品質非常的差。 三、重新出版舉措 通常，原版複製的品質總是難於達到原版的品質，尤其是圖版品質。加之原版出版時間已久，字跡與圖版墨蹟已有損失。如不採用先進的技術手段，其字跡和圖版品質難以達到理想的效果，原《彙刋》極其重要的研究價值和收藏價值可能隨著《彙刋》的瀕臨絕而難以體現。 鑒於此，為保證此次重新出版的品質，授權出版方與出版單位針對相關問題請教了古建築界、文物界、出版界的專家，對出版印刷方式、製版公司進行了慎重的選擇，並投入了較多的人力、物力和財力。首先，確定了新版刊物必須忠實於原版刊物的宗旨。其次，比較了照相、掃描、掃描識別加圖版復原技術三種效果。經過試印刷，最後確定採用第三種方法。這種方法是： 採用具有國際領先水準的高精度掃描設備，首先以電子的形式將原《彙刋》的原貌保存下來； 採用先進的文字識別技術和嚴格的工作流程，將文字資訊進行再現； 採用圖版復原技術，使原版《彙刋》由於印刷原因和自然損失引起的圖版品質不足得以一定的復原。 同時，選擇了較好的製版技術隊伍，克服了巨大的排版難度，使忠實於原版《彙刋》的宗旨得到較好體現。 對於第七卷，由於印刷的原因，許多地方墨色深極淺不一，墨色淺者字跡難以辨認，墨色深者筆劃又糊在一起，製作難度較大。經過逐字、逐行、逐行的處理，這些問題得到了較好的解決。 四、版本依據 以羅哲文先生、楊永生先生，已故劉敦楨先生、盧繩先生的藏書為原本進行製作，並參照國家圖書館館藏進行查證。原本中個人的批註未錄入，一為尊重著作權，二為反映最初印製之原貌。 五、版式原則 完全按照原書版式進行製作，其封面、豎排與橫排、各頁內容與順序、每行每列字數與字體字型大小字型、插圖大小與位置、勘誤表，以及新發現的疑為有誤之處，均未擅動。原書文字有印跡不清者，均一一進行查證。如確系無法辨認者，以同字型大小方框代替。 儘管努力按以上方式進行操作，對各環節進行了嚴格的控制，但仍可能出現新的錯誤，敬請大家指正。 中國文物學會 清華大學建築學院 中國營造學社紀念館籌備處 知識產權出版社 二○○六年五月  目　　錄 出版說明………………………………………………………………………( ) 序………………………………………………………………………羅哲文( ) 各冊中、英文目錄及插圖目錄 第一卷第一冊………………………………………………………………( ) 第二冊………………………………………………………………( ) 第二卷第一冊………………………………………………………………( ) 第二冊………………………………………………………………( ) 第三冊………………………………………………………………( ) 第三卷第一期………………………………………………………………( ) 第二期………………………………………………………………( ) 第三期………………………………………………………………( ) 第四期………………………………………………………………( ) 第四卷第一期………………………………………………………………( ) 第二期………………………………………………………………( ) 第三、四期合刊 ………………………………………………… ( ) 第五卷第一期………………………………………………………………( ) 第二期………………………………………………………………( ) 第三期……………………………………