小王子英文.pptx

THE LITTLE PRINCE;Contents;About the writer;FOREWORD; I had an accident with my plane in the Desert of Sahara, six years ago. Something was broken in my engine.;He comes from the planet where there is…;The prince wants to leave, and the rose says OK.;?The little prince visits the king;The little prince visits the conceited man;The little prince visits the tippler;The little prince visits the businessman;The little prince visits the lamplighter;Then the little prince decides to go looking for men and meets a flower.;About tame;The little prince converses with the snake; the little prince consoles the narrator; the little prince returns to his planet.;Rhesis;Goodbye, said the fox. And now here is my secret, a very simple secret: It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye. What is essential is invisible to the eye, the little prince repeated, so that he would be sure to remember It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important. It is the time I have wasted for my rose-- said the little prince, so that he would be sure to remember. Men have forgotten this truth, said the fox. But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed. You are responsible for your rose... I am responsible for my rose, the little prince repeated, so that he would be sure to remember. “再见。”狐狸说。“喏，这就是我的秘密。很简单：只有用心才能看得清。 实质性的东西，用眼睛是看不见的。” “实质性的东西，用眼睛是看不见的。”小王子重复着这句话，以便能把它 记在心间。 “正因为你为你的玫瑰花费了时间，这才使你的玫瑰变得如此重要。” “正因为你为你的玫瑰花费了时间……”小王子又重复着，要使自己记住这些。 “人们已经忘记了这个道理，”狐狸说，“可是，你不应该忘记它。你现在 要对你驯服过的一切负责到底。你要对你的玫瑰负责……” “我要对我的玫瑰负责……”小王子又重复着…… ;If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars. He can say to himself, Somewhere, my flower is there… But if the sheep eats the flower, in one moment all his stars will be darkened… And you think that is not important!