精品课程《法语阅读》 文化卷2(Unité 8 - Chansons)歌曲 任.pptVIP

精品课程《法语阅读》 文化卷2（Unité 8 - Chansons）歌曲 任课教师：黄荭 Chanson Une chanson est une ?uvre composée dun texte et dune musique indissociable lun de lautre. La création dune chanson nécessite généralement la complicité de deux artistes?: lauteur des paroles (parolier), le compositeur de la musique. Leur travail se fait à leur gré, la mélodie naissant parfois du texte ou le texte de la mélodie, ou même les deux simultanément comme pour certains auteurs-compositeurs. Intervient ensuite linterprète (le chanteur ou la chanteuse) qui donnera vie à la création. Certains comme Georges Brassens, Jacques Brel réunissent les trois fonctions et sont donc nommés auteurs-compositeurs-interprètes. Claude Fran?ois, un phénomène Claude Fran?ois(1939-1978), est un chanteur fran?ais des années 1960 et 1970. Né le 1er?février?1939 près du lac Timsah, à Isma?lia en égypte, il est mort accidentellement le 11?mars?1978 à lage de 39 ans à Paris. Claude Fran?ois a enregistré 277 chansons en fran?ais et 119 en langues étrangères et a vendu 61?352?000 disques, dont plus de 20 millions en France. Il sest produit 1?188 fois sur scène (entre le 18?décembre?1962 et le 24?février?1978, date de son dernier concert, au Palais des sports de Lyon) et est apparu 313 fois à la télévision (France, Belgique, Canada, Italie, Espagne, Angleterre), du 21?janvier?1963 au 26?février?1978. Il a fait la couverture de 219 magazines de son vivant et de 186 autres entre mars?1978 et mars?2006 et a été lobjet de 73 livres et biographies depuis sa mort. Il existe environ 2?500 versions de la chanson Comme dhabitude (My Way en anglais), dont Claude Fran?ois est le co-auteur, le co-compositeur et le co-éditeur. La reine du blues fran?ais Ceux qui n’ont rien Quand t’as laissé de ta jeunesseDerrière les barreaux d’une prisonParce que t’avais eu de la tendressePour une bagnole ou un blouson Quand t’as laissé passer ta chance Ou qu’elle ne t’a pas reconnuTu t’retrouves en état d’urgence Au bureau des objets perdus