始得西山宴游记42.ppt

始得西山宴游记 柳宗元 关于作者 柳宗元(773—819)，唐代文学家、思想家。字子厚，河东人，世称柳河东，晚年被贬为柳州刺史，故又称“柳柳州”，是唐宋八大家之一。805年，柳宗元因参加王叔文领导的政治运动失败，被贬为永州司马，在此期间，他放浪于山水之间，排遣郁闷，写了不少游记文章。 《永州八记》是其中为人传诵的名篇，即《始得西山宴游记》、《钴鉧（gǔ mǔ）潭记》、《钴鉧潭西小丘记》、《小石潭记》、《袁家渴记》、《石渠记》、《石涧记》、《小石城记》。这些游记不仅文笔简洁，描摹生动真切，富有诗情画意，而且处处渗透着作者的思想感情，寄托着对生活遭际的感慨和对黑暗现实的不满。 解题 “记”是古代的一种文体。主要是记载事物，并通过记事、记物、写景、记人来抒发作者的感情或见解，寄景抒情，托物言志。  “始得”：头一回游览。“西山”：点明地点。“宴游”：宴饮游览。 为什么作者说“始得”而不是“始游”？ 因为不仅“游”了，而且有所得。 更表露出初次遭遇西山，偶然而又惊喜的心情。 字音 僇人（lù） 惴慄（zhuì lì） 施施而行（yí yí) 梦亦同趣（qū） 斫榛莽（zhuó） 茅茷（fá) 箕踞（jī jù) 衽席（rèn) 岈然（xiā） 若垤若穴（dié） 攒蹙（cuán cù） 培塿（pǒu lǒu） 颢气（hào） 引觞满酌（shāng） 第一段重点字词 1、居是州： 2、日与其徒上高山： 3、穷回溪： 4、无远不到： 5、到则披草而坐： 6、醉则更相枕以卧： 7、意有所极，梦亦同趣： 8、觉而起： 这 代词，那些；随从 形容词作动词，走到尽头 形容词作名词，远的地方 分开，拨开 互相；相当于“而”，表修饰 同“趋”，往，赴 睡醒 意有所及，梦亦同趣。 译文： 心里想到哪里，梦也就做到哪里。 重点句子翻译 特殊句式 2、以为凡是州之山水有异态者，皆我有也，而未始知西山之怪特。 （定语后置句） 译文： 认为凡是这个州有奇异形态的山水，都归我所享有了，却未曾知道西山的怪异独特。 定语后置的类型 1、中心词+之+定语 蚓无爪牙之利，筋骨之强。——《劝学》 居庙堂之高，则忧其民；处江湖之远，则忧其君。 ——《岳阳楼记》 2、中心词+定语+者（最常见） 客有吹洞箫者——《赤壁赋》 求人可使报秦者——《廉颇蔺相如列传》 3、中心词+之+定语+者 石之铿然有声者 ，所在皆是也。——《石钟山记》 始得西山宴游记 柳宗元 自余为僇人，居是州，恒惴栗。其隙也，则施施而行，漫漫而游。日与其徒上高山， 入深林，穷回溪；幽泉怪石，无远不到。到则披草而坐，倾壶而醉，醉则更相枕以卧，卧而梦。意有所极，梦亦同趣。觉而起，起而归。以为凡是州之山水有异态者，皆我有也，而未始知西山之怪特。 （译文）自从我成为罪人，住在这个州，常常忧惧不安。公务之暇，就缓步行走，没有目的地出游。每天和随从登上高山，进入深林，走遍萦回曲折的溪涧。只要有幽泉和怪石，无论多远没有不到的。到了就拨开杂草坐下，倒尽壶中的酒，喝得大醉；醉了就互相枕靠着躺下；躺下就做梦，心中想到了哪里，梦也就做到哪里。睡醒就起来，起来就返回。自以为凡是这一州山水有点不同常态的，都为我所享有了，但从不知道西山的奇异和独特。 第二段重点字词 1、始指异之： 2、缘染溪： 3、穷山之高而止： 4、箕踞而遨： 5、萦青缭白： 6、外与天际： 7、然后知是山之特立： 8、不与培塿为类： 9、而莫得其涯： 10、而不知其所穷： 11、心凝形释： 才；意动用法，认为…...奇异 沿着 形容词作动词，走到尽头 萦绕，缭绕 交会 古今异义，这样以后；这 同类 边际 名词作状语，像簸箕一样；游览，观赏 所字结构，尽头 集中，凝结；解除束缚 重点句子翻译 1、其高下之势，岈然洼然，若垤若穴，尺寸千里，攒蹙累积，莫得遁隐 。 译文：那高高低低的地势，有的空阔，有的凹陷，有的像蚁穴边的积土，又像蚁穴，尺寸之间包含了千里之外的景物，聚集收拢，层层堆叠，没有什么能逃出我的视野而隐藏起来的。 2、悠悠乎与颢气俱，而莫得其涯；洋洋乎与造物者游，而不知其所穷。 译文：心思渺远与天地自然站在一起，没有人知道它的边际，情怀广大与大自然一起遨游，却不知道它的尽头。 3、心凝形释，与万化冥合。 译文： 精神专一，忘掉形骸，似乎与万物相融合。 今年九月二十八