the_match_of_the_century 五子棋比赛技巧 知识.docVIP

The Match of The Century 世纪之战 Commentary from the game By Alexander Nosovsky, 1999 亚历山大·诺索夫斯基（国际连珠联盟副主席）? I received an e-mail about a renju match and decided that it wouldn’t be a bad idea to visit Kyoto. After all, it was going to be THE MATCH OF THE CENTURY! Meritee - Nakamura. The 1999 World Champion, Ando Meritee meets Sigeru Nakamura, number one rated player in the RIF. 我接到一封关于连珠比赛的 E-mail，访问京都市对我来说并不是一个坏主意。不管怎么说, 这将是一场世纪之战！Meritee－中村茂。1999年世界冠军Ando Meritee对国际连珠联盟棋手排名第一的中村茂。After writing to Mr. Hayakawa - president of the Japanese federation renju, I received the invitation. At first I could not decide-- to go or not to go. Japan is rather expensive. But what use is money unless it enriches a sense of life? 在写信给日本连珠联盟主席早川先生之后，我接到了邀请。最初我不能决定是否去。日本的消费是相当昂贵的。除了它富裕的生活感外，干什么都需要钱。这是我的旅行和比赛的故事。一次成功的真正的旅行和大赛！This is the story of my trip and of the games. A successful trip indeed and great games! I received my visa marvelously easily. Mr. Hayakawa made the invitation according to the requirements Foreign Ministry. I had to take advantage of services of the Finnish airline FINAIR, as the Aeroflot has ceased to fly to Osaka, and the charges on travel from Tokyo up to Kyoto much more exceed a difference in the price of the tickets for Moscow - Osaka, and Moscow - Tokyo. It was available, certainly, and cheaper variant to fly from Moscow up to Khabarovsks, then Khabarovsk airlines up to Niigata, and then by train or bus up to Kyoto. However, I chose the more comfortable way. 我的签证很顺利地得到批准。早川先生根据外交部的要求发出了邀请函。我不得不乘芬兰的航空公司 FINAIR 的航班，当飞机停飞到大阪时，从东京到京都的旅行费用大大超过莫斯科到大阪和莫斯科到东京的票价之差。这是可选择的，当然，从莫斯科飞到 Khabarovsks 更便宜，然后从 Khabarovsk 飞到 Niigata，然后乘火车或公共汽车到京都。然而，我选择了更舒适的路线。 I took off early in the morning from Moscow, and in two hours already examined sights of a bonded area of trade of the Helsinki airport. There I have met Ants Sooserv - the present main editor of a magazine Renju World, president of the Estonian Renju Federation and coach (trainer) of Ando Meritee on this