基于空间情景营造的传统街道更新设计研究-建筑设计及理论专业论文.docx

A Study on Redevelopment of Traditional Streets Basing onCreation of Emotion-provoking SpacesA Thesis Submitted to Chongqing University in Partial Fulfillment of the Requirement for theDegree of Master of ArchitectureBy Liang YushuSupervised by Prof. Deng Shuyang Major: ArchitectureCollege of Architecture Urban Planning of Chongqing University , Chongqing, China. May, 2011摘要随着现代城市建设的高速发展，城市中巨大的人口压力及交通压力迫使城市 空间一再突破原有的肌理与文脉，向大尺度、高密度发展。传统街道空间成为城 市高速开发下的牺牲品，面临设施老化、空间结构破坏以及空间活力衰退等问题, 造成本文关注的传统街道空间中“情景”的严重缺失。本文从以上问题入手，引出对传统街道空间其价值本质的探索，从而提出以 空间情景营造为目标的街道更新策略，以期能够真正唤起人们历史记忆的空间体 验，形成符合城市可持续发展的传统街区的情态构成。文章基于对国内数个保留良好的传统街道空间的调研分析，以传统街道外部 空间为主要研究对象，提取传统街道空间的情景要素，分析传统街道空间的故事 情境营造手法，探讨其可供借鉴的价值。最终，论文针对传统街道的更新甚至现 代街道的设计，提出基于空间情景营造的传统街道更新设计的策略，把城市街道 空间的设计置于更为广泛的文化范围内考虑，为城市空间的情感表达提供一个新 的“空间情景”视角，从而达到提升城市街道空间设计品质的目的。论文分为六个章节： 第一章，绪论，明确本文的研究背景、研究范围以及研究目的和意义，并导入主要概念，为后文的进一步研究整理研究方法、梳理理论框架。 第二章，针对国内传统街道空间存在的问题、衰退及老化的现象以及与现代城市发展产生的矛盾及进行总结，从而提出传统街道空间存在和更新的价值，进 而引出对传统街道空间情景价值的思索与探讨。第三章，解读传统街道空间的情景意涵。首先对空间情景的概念、构成要素 及相关理论基础进行解析，提出“情景”概念中“情”与“景”各自独立又相互 融合的本质特性，并将情景的三大构成要素延伸为场景、情节及线索三个层面。 其次，将空间中的情景与故事中的情景二者的创作特色与创作手法进行类比。最 后，在对空间情景意涵的解读基础上，总结传统街道空间情境营造的手法及其价 值。第四章，解析传统街道空间的情景对话。分析传统街道空间情景的特性及构 成要素，作为后文的传统街道更新中的情景建构研究的铺垫。第五章，提出传统街道更新中的情景建构方法。在前两章对传统街道空间情 景的要素提取和解析的基础上，提出在传统街道更新、改造和创新策略。第六章，提出传统街道更新中的情景展望。以“场与景的转换”续写空间情 景营造中的展望；以“景与情的互动”提出情景营造中的目标。最后以结论形式总结空间情景概念对研究传统街道更新的价值与意义。关键词：传统街道空间，空间情景，更新设计ABSTRACTAs the development of modern cities accelerates, the enlarging population and increasing demand on transportation have forced urban spaces to grow to larger scale and higher density, and break away from their original cultural textures. Confronted with challenges such as aging infrastructure and decline of vitality, traditional streetspaces within historical urban districts are being sacrificed for rapid development，which resulted in the deletion of emotion-provoking spaces in the traditional street that being concerned in this thesis.This thesis discusses aforementioned problems, explores e