高中语文选修中国古代诗歌散文欣赏《春夜宴从弟桃花园序李白》课件.ppt

春夜宴从弟桃花园序 李白 乌苏市第一中学高二语文组 董佩佩 春夜宴从弟桃花园序 时间 事件 人物 地点 文体 题意：李白于某个春夜在桃花园 宴请各位堂弟所作的序文。 序 文体的一种，有书序（ 《史记·太史公自序》） 、赠序（宋濂《送东阳马生序》）、宴集序（《兰亭集序》）。 宴集序，是指古人宴集时，常同赋诗，诗成后公推一人作序，如王羲之的《兰亭集序》。 一读 听读 要求： 注意字音、断句、节奏 二读 齐读 要求： 读准字音，读出节奏 三读 译读 要求： 准确翻译文意 点出重点字词 夫天地者万物之逆旅也；光阴者百代之过客也。而浮生若梦，为欢几何？古人秉烛夜游，良有以也。 参考译文：天地是世间万物的旅社，光阴是千年百代的匆匆过客。飘浮不定的人生，如同一番梦境，得到的欢乐，能有多少呢！古人夜间拿着火把游玩，确实是有原因的啊！ 况阳春召我以烟景，大块假我以文章。会桃花之芳园，序天伦之乐事。 参考译文：况且春天用艳丽的景色吸引着我，大自然把绚烂的色彩借给我。大家相聚在桃花飘香的花园中，畅叙兄弟间的天伦之乐！ 群季俊秀，皆为惠连。吾人咏歌，独惭康乐。 参考译文：诸位贤弟都是俊才秀士，个个堪比谢惠连。只有我吟咏的诗，有愧