萨默斯宣布退出美联储主席一职竞选.docVIP

萨默斯宣布退出美联储主席一职竞选 北京时间9月16日早间消息，美国总统奥巴马亲信，美国前财政部长萨默斯周日已致电奥巴马，表示将退出对下任联储主席之一职的角逐。 萨默斯在电话后写给奥巴马的信件中说，“我不得不承认，我的进一步参选会引起更激烈的动荡，这对美联储、现任政府乃至于美国目前的经济复苏都是不利的”。 奥巴马在声明中表示，他接受萨默斯的退出决定。奥巴马将萨默斯形容为“我的团队中一起经历了最坏的经济危机的重要成员”；“他的能力、智慧和领导力在挽救经济、推动进步的过程中功劳巨大”。 萨默斯与耶伦同为下任美联储主席的热门人选。萨默斯的退出意味着奥巴马需要在其他潜在的候选者中任命下任联储主席，包括联储副主席珍妮特#183;耶伦、前任联储副主席唐纳德#183;科恩，以及前任美国财长蒂莫西#183;盖特纳。 美联储现任主席伯南克的任期将于2014年1月31日结束，他已表示无意再次连任。奥巴马最早会在本月宣布下任联储主席的提名。 此前，WSJ记者、有“美联储通讯社”之称的Jon Hilsenrath撰文称，如果萨默斯成功当选为下一任美联储主席，他可能不会很快撤回货币宽松政策。Hilsenrath指出，通过解读萨默斯的专栏和演讲、与知悉萨默斯想法的人沟通，可以发现：萨默斯一直怀疑美联储大规模购债项目的收益，但他也曾表示，他并没有看到多少源自购债项目的风险。 市场影响 萨默斯退出美联储主席角逐显然被市场视为对美元不利，抛售美元的行动随即展开，非美元货币随后全线上涨。 目前，欧元兑美元大幅高开70余点，现交投于1.3365附近；英镑兑美元大幅高开70余点，现交投于1.5945附近；美元兑日元跳空低开50余点，现交投于98.80附近；澳元兑美元大幅高开100余点，现已升至0.9350附近。 萨默斯的退出也意味着主张立即退出量化宽松政策的“鹰派”完结，“鸽派”候选人耶伦少了一个竞争美联储主席的劲敌。美国期货市场对此一片欢呼。标普500股指飙升逾1%，创最高纪录。黄金期货上涨20美元，白银较周五涨3.5%，但此后回落，接近周五收盘价。WTI原油跌1.3%报每桶107美元。美国国债期货跳涨逾1%，30年期国债收益率跌4基点，10年期跌8基点，5年期跌11基点。 萨默斯至奥巴马信件： 亲爱的奥巴马总统， 我写此信，希望退出对下任美联储主席一职的角逐。 能在您任职以来与您并肩作战是我的荣幸。在您促进就业、壮大中产阶级的政策指引下，美国走出了一场严重的衰退、进入到了持续的经济恢复阶段。 目前是我们的政治生涯中一个复杂的阶段。我不得不承认，我的进一步参选会引起更激烈的动荡，这对美联储、现任政府乃至于美国目前的经济复苏都是不利的。 我希望继续为您在促进美国经济发展、创造更加广泛意义上的繁荣、推进金融系统的改革上的行动来贡献我的力量，希望避免今后的继任者再经历您和本届政府自2009年就任以来所经济的重重困难。 奥巴马声明： 今天早上，我和萨默斯先生进行了交谈，并接受了他从美联储主席竞争中退出的决定。萨默斯先生是我应对金融危机团队中的关键人物，得力于他的经验、智慧以及领导才能，美国经济才得以走出困境，重回我们今天看到的增长轨道。我代表美国，对萨默斯不辞辛劳的工作和服务表示感激，也希望能在未来继续从他身上获得指导和建议。 萨默斯简介： 劳伦斯#183;萨默斯，生于1954年11月30日，美国著名经济学家。在克林顿时期担任第71任美国财政部部长。因为研究宏观经济的成就而获得约翰#183;贝茨#183;克拉克奖。并且在2001年至2006年成为哈佛大学的第27任校长。2006年6月30日，他离开了哈佛，由前大学校长德里克#183;柯蒂斯#183;博克暂时代替并且接受邀请返回到大学担任校长。另外，依照2006年10月19日的宣布，他成为了D. E. Shaw Co 的一个兼职总经理。萨默斯出身在美国康乃狄克州的第二大城市纽黑文的一个犹太人家庭，他的父母都是经济学者和宾夕凡尼亚大学的教授，他的叔叔保罗#183;安#183;萨默尔森和舅舅肯尼斯#183;约瑟夫#183;阿罗都是诺贝尔经济学奖获得者。 人民网纽约4月16日电（记者 徐澍）随着警方对波士顿爆炸案的持续调查，有越来越多的细节开始显现。有调查人员表示，嫌犯使用的炸弹是装满了榴霰弹的电压力锅，该“巨型炸弹”被装在背包中，并且由定时器进行控制。 在现场进行调查取证的专家称，该起爆炸案件中的爆炸源被列为杀伤力较低等级的炸药，也就是说爆发的每秒速度较低，不超过3300英尺，这一爆炸强度并不能造成可以以气压伤害路人或者震碎建筑物窗户的冲击波，但是足以推动弹片扩散到很大的范围，因此伤害范围很广。而警方对第二次爆炸地点的调查显示，炸药中包含了明显是蓄意扩散波及范围而加入的球轴承和气枪弹药。 波士顿警察局长官艾德#183;戴维斯