英语本科毕业设计论文-论网络交际英语的特征及其翻译.docVIP

课 程 论 文（学术论文写作） Title An analysis of the Characteristics and Translation of Communicative English on the Internet 题目论网络交际英语的特征及其翻译 二级学院： 英语学院 专 业： 英语 班 级： 英语0810班 姓 名： 学 号： 授课教师： 成 绩：  摘　要 随着互联网的飞速发展,网络的应用已经渗入到社会的各行各业,网络生活化已成为网络未来的发展趋势。英语作为互联网上的主要语言也随之发生着深刻的变化，特别是网络交际英语日益呈现出新的特征，人们对网络英语的翻译也随之发生了些许变化。本文将运用大量举例分析，旨在从词汇和语法两方面对网络交际英语的特征进行研究总结，并简要阐述网络交际英语的几种有效翻译方式。从而更准确的把握这一新生语言现象，更好地了解和掌握网络英语新词，促进网上交流，推动语言发展。 关键词：互联网；网络交际英语；特征；翻译方式  Abstract The Internet has infiltrated into all the industries of our society with its quick development. Using Internet in our daily life is becoming the tendency of network development. English as the main language of the Internet is undergoing profound changes. Especially the communicative English showing some new characteristics, and the translation of communicative English on the Internet has also changed. In this paper, I will analyse the characteristics of communicative English on the Internet in vocabulary and grammar aspects, and expound several effective ways of translation of communicative English on the Internet. Thus, we can not only more accurately grasp the phenomenon of this new language, but also understand and master new Network English words better. It is a very great way to promote the information exchange on the Internet and impulse the development of the language. Key words: Internet; Communicative English on the Internet; Characteristics; Ways of Translation 目 录 摘　要 I Abstract 2 1 Introduction 4 1.1 The purpose of this paper 4 1.2 The significance of this paper 4 1.3 Layout of this paper 5 2 Emergence Background and Literature Review 8 2.1 Emergence background 8 2.2 Literature review 8 2.2.1 Definitions of communicative English on the Internet 9 2.2.2 Main researches in the west and in China 10 3 Characteristics of Communicative English on the Internet 12 3.1 Lexical f