- 1、本文档共11页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
贺岁篇-古语雅词(下).doc
贺岁篇|古语雅词(下)
前篇文章中仅是列了一些称谓、寒暄之语,若要找一些祝福之类的话,则要在古代书信结尾处寻觅。
祝辞
结尾的祝辞是对收信人表示祝愿、敬佩或勉慰的短语,如“即颂近安”,“此致敬礼”等。旧式书信形成了一系列的常用祝辞,即便现时各界文化人士的书简中,仍频见使用。这里不妨罗列若干,供参考之。
对尊长,可选用:(恭叩、恭淆、恭颂、恭候、敬叩、敬祝、故请、敬颂)+(康安、钧安、崇安履福、颐安)
对平辈、朋友间,可选用:(即颂、即请、顺颂、恭颂、恭请、恭候等)+(道安、台安、曼福、时绥、佳祉、近祺—祺有吉祥之意、康吉)
对小辈:顺询近祉、此询近佳、即问近好、即问日佳
对家中长辈:颂祝起居永福、颂祝金安福安
对女长辈:颂祝慈安、颂祝懿安、恭颂坤安、敬祝玉安、敬颂壶安
朋友间,可按四时颂祝:春社、暑安、秋祺、冬绥--绥,平安之意
逢年岁首,可贺:顺颂(或前面同类词语)+ 年禧、新禧、岁禧、春禧、节禧
常时可颂:恭颂(或前面同类词语)+近祺、日祉、时吉、时绥、起居安吉、行止佳胜
当日可达,颂:即颂(或前面同类词语)+晨安、午安、刻安
对女性可颂:顺颂(或前面同类词语)+淑安、妆安、閫安--kun3,闺门,妇女所居的地方、闺安(未婚女子)
对收信人全家,可颂:顺颂(或前面同类词语)+阔府康泰
对收信人夫妇,可颂”顺颂(或前面同类词语)+双安、俪安、俪祉
对家居者,可颂:顺颂(或前面同类词语)+潭安、潭祺、潭祉
对行旅者,可颂:顺颂(或前面同类词语)+ 客安、行祺、旅居康乐
对编辑,可颂:顺颂(或前面同类词语)+编祺、编安
对作家,可颂:顺颂(或前面同类词语)+著祺、撰安、笔健
对教师,可颂:顺颂(或前面同类词语)+教祺、教安、诲安
对公务员,可颂:顺颂(或前面同类词语)+政安、勋安、升安、公祺、钧祺、崇祺
对商人,可颂:顺颂(或前面同类词语)+筹祉财安、赢祺、运祉、事业昌隆、宏猷大展、行止佳顺、万事顺遂、百事称心、诸事如意、盛利久发
署名
署名,是在正文结尾的右下方签署写信人的名字,如果是给熟识的亲属有人,可只写名字,不必写姓,然后在名字前加上自己的称呼,如弟**,侄**,友**
然而署名后面,可加上启禀词,也可不加。启禀词有以下几种可选用。
对尊长:即叩上、叩禀、敬禀
对平辈:上敬上、谨启、鞠启、顿首、亲笔、手肃
对晚辈:字、示、白、谕、手谕、手白
署名或启禀词后加上写信的年月日,或再加处所,如“舟中”“灯下”,或心境“万籁俱静”之类。
附候
如果代家中父母和兄妹问候对方长辈、兄妹、亲朋等,可用以下词语。
旧式书信实例
(一)毛泽东致符定一(澄宇)先生:
(二)鲁迅致母亲
(三)民国郑文焯给友的书信
(四)苏东坡给知县朝奉书
看到苏轼的朝奉书,不得不提到宋代已开始使用的名片拜年,即俗称的“飞帖”,各家门前贴一红纸袋,上写“接福”,即盛放飞帖。《清波杂志》载:“元祐年间,新年贺节,往往使用佣仆持名刺(即名片)代往。”
据南宋张世南《游宦纪闻》记载,其家藏有北宋文人秦观的一份拜帖,上款为“观敬贺子允学士尊兄正旦”,下款是“高邮秦观手状”。简单明了的一份拜帖,不失为官场社交手段之一,以至于到明清时期,飞帖仍旧流行,这或许是现代贺年卡的前身。
夫乙未岁至,佳期之交,惟致吾愿,敬贺新禧。
顺颂阖府康安!
子莫谨启
PS:
关|于|年|货
你还在纠结置备何种礼品嘛?你是否想过送古董当年货呢?
大肉庄推出了高端、大气、上档次的礼品级古董,欲知详情,回复“年货”二字。
积|分|兑|换
百度搜索“就爱阅读”,专业资料,生活学习,尽在就爱阅读网92,您的在线图书馆!
1
文档评论(0)