美国HEI标准中文翻译版_Image_Marked.pdf

1. 定义 1.1 闭式给水换热器 闭式给水换热器定义为是一种管壳式设备，加热给水或冷凝流经其壳侧管子间的蒸汽或凝 结水。 闭式给水换热器用于回热蒸汽循环系统以提高热力回收。通过从汽轮机的不同点抽取蒸汽， 而用锅炉给水来冷凝该蒸汽。将给水逐级加热，有助于避免对锅炉的热冲击和减少燃料消耗， 这就要求将给水转换成蒸汽。由于在抽汽过程中失去的功从显热中导出，例如，无相变，绝大 部分潜热在给水加热器中通过从蒸汽到水的相变获得一个净能量。没有给水加热器，潜热就浪 费掉了或抛入冷凝器或冷却塔。因此，给水加热器也有助于减少热力污染。 1.2 加热器载荷 给水加热器载荷包括将净热传递给给水，表示为英热单位/小时。 1.3 设计最大工作压力 用于确定容器结构设计的管侧和壳侧的压力。 1.4 操作压力 壳侧操作压力是对设备进行热力设计时的额定压力。管侧操作压力是锅炉给水泵或凝结泵 的出口压力。 1.5 终端温差（TTD ） 终端端差是进口蒸汽的饱和温度与给水出口温度之差值，此值可正可负。 1.6 疏水冷却段端差（DCA ） 疏水冷却段端差是疏水离开加热器壳侧的温度与进入加热器管侧的给水温度之差值。 1.7 对数平均温差（LMTD ） 对数平均温差是“初温差与终温差之差值”与“初温差与终温差之差值的自然对数”的比 值。 1.8 压力降 管侧压力降由通过管子的摩擦损失组成，包括管箱和弯角损失，不包括静压损失。 1.9 传热系数 加热器每个区段的传热系数是从蒸汽到给水或从凝结水到给水的平均传热率，表示为英热 单位/小时²平方英尺-°F 。 1.10 过热蒸汽冷却段（DSH ） 过热蒸汽冷却段将过热抽汽的一部分显热传递给给水，使给水温度得到提高。 1.11 凝结段 凝结段通过冷凝蒸汽来加热给水。 1.12 疏水冷却段（DC ） 疏水冷却段将离开凝结段的疏水的温度降低到饱和温度以下，其热量传递给进入的给水。 1.13 疏水 进入给水加热器的疏水定义为，由压力较高级进入加热器的任何液体或其他地方来的液体， 与壳侧的凝结水混合而成。 1.14 总面积 加热器内的管子外表面总面积包括： (a) 有效管子表面积； (b) 管板内的管子表面积； (c) 被淹没的表面积； (d) 无效表面积； 1.15 有效面积 有效面积是总表面积的一部分，不包括：(a) 管板内的管子表面积；(b) 凝结段中被淹没的 1 面积；和/或(c) 壳侧中未暴露在流动的蒸汽或凝结水中的面积。 1.16 整体防冲腔 壳体在U 形部分之外的加长部分，该处提供空间让输入的疏水倾泻。 2. 给水加热器性能 2.1 加热器性能 大家公认，给水加热器不能完全预料诸多运行工况中的每一个工况，因此，加热器按某一 特殊工况设计，该工况称为设计工况。 加热器设计性能表示加热一定流量给水的能力，以终端温差 TTD 和疏水冷却段温差DCA 表示，如果能适用，应提供如下参数： (a) 给水进口和出口温度； (b) 疏水出口温度； (c) 蒸汽压力和焓； (d) 给水压力降； (e) 第2.6 （c ）节所指的壳侧压力降。 在评价按本标准制造的闭式抽汽给水加热器的性能时，应遵照最新版本的ASME 动力测试 规范中针对给水加热器—PTC12. 1 的程序， 2.1.1 要求需方提供的最低限度的数据 (a) 项目、加热器或级数 安装：（卧式、倒立置式、正立置式） 布置：（单流或多流） 空间限制：（总长或加上抽芯所需空间的总长） (b) 管侧 给水流量 磅/小时 给水终端温差 °F 给水温度—进口 °F 给水焓—进口 英热单位/