福德正神信仰在马来西亚的传承,可追溯至华人南迁时期的移.PDFVIP

摘要 福德正神信仰在馬來西亞的傳承，可追溯至華人南遷時期的移民發展史。華人移 民在南洋初期的生活型態，主要以民系社群、宗教場所及江河流域爲中心。馬來西亞 華人社會對福德正神稱爲「大伯公」，與中國原鄉的「土地公」或「伯公」信仰有著文 化脈絡的淵源，但又隱含不同的宗教功能與社會意義，在華人社會的宗教地位，屬於 地位崇高的在地神明。本論文的研究將從傳説與信仰的視角出發，針對民間傳説與移 政 治 大 民信仰的考察，探討馬來西亞社會對福德正神的奉祀狀況，並從土地信仰在地化現象 立 的觀點，分析「大伯公」與「拿督公」的來歷及其信仰對應關係與宗教文化差異。本 學 論文採納的研究路徑，主要結合歷史學、文獻學與田野調查的綜合方法，並以不同地 國 ‧ 區發展的百年古廟（福德祠 /大伯公廟），及華人社會對拿督公的祭祀狀況爲實地考察。 ‧ 透過對大伯公與拿督公的傳説與信仰進行研究，以瞭解十九世紀的華人民俗信仰與宗 N y a t 教「神權」、社會「紳權」、民系「幫權」、官方「政權」的結構關係，從中分析土地信 t i i s o r 仰在移民社會的傳承及在地化創造之文化意涵。 n e a v l i C n h U engchi 關鍵詞：馬來西亞華人社會、民系社群、福德正神傳説、大伯公、拿督公信仰 I Abstract The spreading of Fu De Zheng Shen 福德正神 (Earth God 土地神) Belief in Nanyang ( 南洋) can be traced back to the history of Chinese Southward migration itself. The forms of early Chinese immigrant communities in South Pacific are based on Sub-Ethnic community, religious sites and river (water source) basic. Nanyang Chinese named the Fu De Zheng Shen as “Da Bo Gong” (大伯公), its contexts surely are connected with the religious of Earth God in main