chapter2 合同条款的拟定(1)-品质、数量和包装.ppt

1、品质条款的拟定 2、数量条款的拟定 3、包装条款的拟定; ;§ 2.1 品质条款的拟定;（1）商品品名的表示方法;;（3）规定品名条款的注意事项;例1 品名：东北大豆 Name of Commodity：Northeast Soybean 例2 品名：中国桐油 Name of Commodity：Chinese Tong Oil; ; 案例分析2; ;2、 商品的品质;? 商品的内在质量 ： 商品的物理性能、化学成分、生物特征、技术指标和要求等，一般需借助各种仪器、设备分析测试才能获得。;1、品质条件是买卖双方交接货物的依据 2、品质条件关系到商品的价格;案例分析3; ;;1.凭卖方样品买卖 (sale by seller’s sample) 方法：卖方将样品寄给买方请求确认，并以此作为交货品质的依据。 “Quality as per Seller’s Sample” ; ;参考样品和标准样品的区别 参考样品（sample for reference）是指买卖双方为了发展彼此的贸易关系而采取相互寄送，仅供对方了解的商品，不作为成交或交货的品质依据。参考样品在寄送时一定要注明“仅供参考”字样。 标准样品(type sample) 是指“凭样品买卖”中的“样品”。这种样品一经双方统一或对方接受，即成为交货时的品质依据，卖方必须承担交货时品质与交货品质一致的责任。;2 .凭买方样品买卖(sale by buyer’s sample) 注意的问题： 要充分考虑卖方的原料、出口条件、加工能力等 侵权免责申明; ;（二）凭文字说明买卖;（1）以规格(specification)表示规格是指用以反映商品品质的若干主要指标，如成分、含量、纯度、大小、长短、粗细等。该种方法比较方便、准确，在国际贸易中应用最为广泛。;（2）以等级(grade)表示等级是指同一类商品，根据长期生产与贸易实践，按其品质的差异或重量、成分、外观、效能等的不同，用文字、数码或符号所作的分类。;（3）用标准（standard）表示 标准是指经政府机关或工商业团体统一制定和公布的规格或等级。在国外，标准除了由政府机构和国际上的标准化组织颁布外，有的由行业公会、贸易协会或商品交易所制定。; ;有关农副产品常用的两种标准; ;;分析以下合同中商品的品质各用了什么规定方法？ 1.美加净牙膏 2.中国绿茶特珍一级 3.?巴西大豆 F.A.Q.1999年新产 ;4.样品号WSP99010 玩具电动狗 尺码 15英寸 5.柠檬酸钠： (1)符合1980年英国药典标准 (2)纯度不低于99% 6.文件柜 中国枥木 三夹板面 黄铜拉手 两个抽屉 规格16”W x 17”D x 28”H 图样附后(略);（3） 品质条款的拟定;规定范围：允许品质指标差异的范围 Cotton grey Width 41/42” 规定极限：允许品质规格变动的上下限 White Rice, Long-shaped Broken Grains(max.)25% 规定上下差异：允许品质指标上下变动幅度。 Allowing 1% more or less ;②品质公差(quality tolerance);③ 订立品质条款应注意的问题;练习 判断改错;§ 2.2 商品的数量（quantity）;《联合国国际货物销售公约》规定，按约定的数量交付货物是卖方的一项基本义务。 如果卖方交货数量大于约定数量，买方可以拒收多交的部分，也可收取多交部分的一部分或全部，但仍按合同价格付款； 如少交，卖方应在交货期满前补交，但买方仍保留索赔的权利。　;1. 度量衡（metrology）制度 （一）公制（the metric system） （二）英制（the British system） （三）美制（the U.S.A. system） （四）国际单位制（,International System of units ）;实施美制的国家用1短吨=907公斤;案例分析5;我国的规定;2. 计量单位;;（3）按长度（length）计算 米（M） 英尺（FT） 英寸（IN ） 码（YD） 千米（KM）1 英尺 = 12 英寸3 英尺 = 1 码;（4）按面积（area）计算;（5）按体积（volume）计算 Cubic miter 立方米 board foot 立方英尺 1board foot=0.0283 cu.metre;（6）按容积（cubage）计算 L升 GAL加仑 BUL蒲式尔、 1加仑=0.22升 1蒲式耳 = 36.368735 升