际经济与贸易外文文献翻译英文毕业论文.docVIP

毕业设计（论文）英文资料译文 英文题目： Asian FDI in Central and Eastern Europe and its impact on the host countries 中文题目：亚洲FDI和中欧与东欧的关系以及它对东道国的影响 专 业： 国际经济与贸易(2)0701班 学生姓名： 学 号： 071103007s 指导教师： 时 间： 2011.03.31 摘要 在九十年代后期，日本和韩国的投资者已经开始走上一个在中欧和东欧（CEE）有着重要印象作用的直接投资浪潮。从国家规划的过渡到市场导向的中心，东欧的经济提供了一个有价值的机会给那些以一个非欧洲价格获得一个欧洲市场的亚洲投资者。要新兴这些市场，FDI是一个创建和重建竞争市场的经济体系的工具。最重要的是，FDI上升了东道国对比的优势。本文提供了一个传统的讨论关于亚洲和外国通过质疑东道国直接投资的作用，政府和东道国的动机特点以及亚洲投资者的行为和如何对这些投资对中欧和东欧的经济方面有何影响。通过这个案例研究，本文可以表明，亚洲FDI对这些新兴市场的影响取决于在很大程度上亚洲企业的相对优势和由东道国政府采取的行动。为了从那些亚洲投资者中寻找出积极