商贸英语信函中的礼貌原则.doc

商贸英语信函中的礼貌原则 篇一：礼貌原则在外贸英语函电中的运用 礼貌原则在外贸英语函电中的运用 目录 1 引言 ................................................................. 错误！未定义书签。 2 外贸函电中礼貌原则的概述 ......................... 错误！未定义书签。 2.1礼貌原则的含义及重要性 ...................... 错误！未定义书签。 2.2外贸函电原则分类 ................................... 错误！未定义书签。 2.2.1得体准则和慷慨准则 ..................... 错误！未定义书签。 2.2.2赞誉准则和谦虚准则 ..................... 错误！未定义书签。 2.2.3赞同准则 ....................................... 错误！未定义书签。 2.2.4同情准则 ........................................ 错误！未定义书签。 3 礼貌原则在外贸英语函电中的运用 ............. 错误！未定义书签。 3.1语态及时态 ............................................... 错误！未定义书签。 3.1.1使用被动语态 .................................................................. 16 3.1.2运用动词过去时 ............................. 错误！未定义书签。 3.2 友好语气的选择 ...................................... 错误！未定义书签。 3.2.1 为对方着想的“Your-Attitude”.... 错误！未定义书签。 3.2.2运用模糊限制语 ............................ 错误！未定义书签。 3.2.3使用虚拟语气 .............................. 错误！未定义书签。 3.2.4 多使用积极词、礼貌词 ............... 错误！未定义书签。 3.2.5将命令式改为请求式 .................. 错误！未定义书签。 3.3句型 ........................................................... 错误！未定义书签。 3.3.1使用疑问句型 .................................................................. 16 3.3.2使用条件句型 .................................................................. 16 3.3.3采用复合句 ..................................................................... 16 4 成功运用礼貌原则的建议 ............................. 错误！未定义书签。 4.1 保持交接双方地位的平等 ..................... 错误！未定义书签。 4.2 使用具有亲和力的话语 ......................... 错误！未定义书签。 4.3 注意不同人文背景 .................................. 错误！未定义书签。 5 结束语 ............................................................. 错误！未定义书签。 礼貌原则在外贸英语函电中的运用 摘要：礼貌原则是外贸英语函电的基本原则，是成功进行商务沟通的必要条件。礼貌的语言不仅能显示商务工作者自身的文化素质，而且可以促进贸易往来，建立良好的国际商务关系。本文首先简要回顾语言学关于礼貌的主要观点，特别是以利奇为代表的礼貌原则，再通过具体的实例，从三个方面展示了礼貌原则在外贸英语函电中的运用。 关键词：礼貌原则 外贸英语函电 语言运用 1.引言 日常交际过程中，由于语言不当而引起不必要的误会、摩擦，导致人际关系紧张的例子屡见不鲜。英语作为世界范围内通用语言之一，在外贸言语交际中起着引人瞩目的沟通作用。在国际商务沟通中，说话者能否掌握沟通的语言运用策略，是能否顺